Перевод текста песни Never No - Cult of The Damned, Lee Scott, Milkavelli

Never No (оригинал)

Somebody’s home with the lecky must have gone
I’m never right but i guess i could be wrong
Even though i’m not, and i never ever will be
I walk up in the court like «F it, yes im guilty»
Just lock me up and throw away the keys
D-V-L G-N-G i know me ABC’s
Off me face, doin' shots with the team
While I tell the kids to stop sippin' lean
I kick me own ass across the ravine
Cream of the crop, I cut the crop for the C.R.E.A.M
Whatever I just said is a vague memory
I don’t care if you know what i’m sayin' it makes sense to me
I don’t push it if it ain’t meant to be, like drinking this tanqueray sensibly,
sweg
That’s life and I live it the hard way
I win, I don’t give a shit what the cards say

Никогда Нет (перевод)

Кто-то дома с lecky, должно быть, ушел
Я никогда не ошибаюсь, но я думаю, что могу ошибаться
Хотя я не такой и никогда им не буду
Я подхожу к суду и говорю: «Да, да, я виноват»
Просто запри меня и выбрось ключи
D-V-L G-N-G я знаю меня ABC
От меня лицо, делай снимки с командой
Пока я говорю детям, чтобы они перестали потягивать лин
Я пинаю себя через овраг
Сливки урожая, я срезал урожай для C.R.E.A.M.
Что бы я ни сказал, это смутное воспоминание
Мне все равно, если вы понимаете, что я говорю, это имеет смысл для меня
Я не настаиваю, если это не должно быть, например, разумно пить этот tanqueray,
глоток
Это жизнь, и я живу ей трудным путем
Я выигрываю, мне плевать, что говорят карты