Перевод текста песни Hatred - Mr. Lif

Hatred (оригинал)

Black Man
You better stand strong
Hurry before our chances for survival are gone
It’s the youth man
They get we at a young age
Try to live a better life but them want RAGE
You may ask me where this is coming from
So Imma let the numbers run
In the year 2000
46% high school graduate Black man
Without a job or in the can
The number had increased by 4% more
Where does this leave us?
Presently void
Shaking in a jail cell paranoid
I see lots of young Black men pun TV
Nuff jewelry
Yet them not free
How can it be that we can’t see
We’re still shackled on that boat in the great blue sea
Flee!
You don’t like hearing the truth?
The message that you’re spreading is deading the youth
A people with no foundation stand naked
Look in the mirror and sever the hatred
«Listen»…"Knowledge be the key… to unlock your brain" -Inspectah Deck
When I’m walking down the street, I see it all the time
People looking at me like my dreads are a crime
They signify the fact I refuse to conform
And I rock em' real thick, cause I’m allergic to the norm
I guess it makes them mad because I cause a reaction
Maybe I remind them of their own lack of passion
Cops staring at me with a fatal attraction
Even Black people mad, cause I don’t rock the common rapper fashion
Hoodied down
No bling, just intelligence
And a fire that’ll burn nuff pestilence
Yet this man in my face with irrelevance
Told me go abck to the jungle with the elephants
Let me cross the street before I catch a case
Cause I could wild the fuck out, and kick you in your face
Which brings us right back to where we started in the first place
Wanna make it home, but Brothers' out at 1st base
It takes a bigger man to see the bigger plan
To analyze experience and truly expand
You must, keep a level head and never combust
With true peace of mind, they could never truly conquer us
We’re conquerors in our own right
We’re blessed by the sun and we’re one with the night
The darkness is a fertile ground for creation
Foundation, for the sun’s presentation
Both provide energy, growth and chemistry
Reflect, redirect but respect your enemy
Without unity, we could never make it
Look in the mirror and sever the hatred

Ненависть (перевод)

Черный человек
Тебе лучше стоять крепко
Спешите, пока наши шансы на выживание не исчезли
Это молодой человек
Они получают нас в молодом возрасте
Пытаются жить лучше, но им нужна RAGE
Вы можете спросить меня, откуда это
Так что Имма пусть числа бегут
В 2000 году
46% выпускники средней школы темнокожие мужчины
Без работы или в банке
Это число увеличилось еще на 4 %.
Где это оставляет нас?
В настоящее время недействителен
Дрожь в тюремной камере, параноик
Я вижу много молодых чернокожих, которые шутят по телевизору.
Нафф украшения
Но они не свободны
Как может быть, что мы не можем видеть
Мы все еще прикованы к этой лодке в великом синем море
Бежать!
Вам не нравится слышать правду?
Сообщение, которое вы распространяете, убивает молодежь
Люди без основания стоят обнаженными
Посмотрите в зеркало и разорвите ненависть
«Слушай»… «Знание будет ключом… чтобы разблокировать твой мозг» - Inspectah Deck
Когда я иду по улице, я вижу это все время
Люди смотрят на меня так, как будто мои дреды — это преступление
Они означают тот факт, что я отказываюсь подчиняться
И я очень сильно их качаю, потому что у меня аллергия на норму
Думаю, это их злит, потому что я вызываю реакцию
Может быть, я напоминаю им об отсутствии у них страсти
Полицейские смотрят на меня с фатальным влечением
Даже чернокожие злятся, потому что я не люблю обычную моду рэпера.
С капюшоном вниз
Никаких побрякушек, только интеллект
И огонь, который сожжет моровую язву
Но этот человек в моем лице с неуместностью
Сказал мне вернуться в джунгли со слонами
Позволь мне перейти улицу, пока я не подхватил дело
Потому что я мог бы сойти с ума и ударить тебя по лицу
Что возвращает нас к тому, с чего мы начали.
Хочешь вернуться домой, но Братья на 1-й базе
Нужен большой человек, чтобы увидеть больший план
Чтобы проанализировать опыт и по-настоящему расширить
Вы должны сохранять хладнокровие и никогда не сжигать
С истинным спокойствием они никогда не смогли бы по-настоящему победить нас
Мы завоеватели сами по себе
Мы благословлены солнцем, и мы едины с ночью
Тьма — благодатная почва для созидания
Фонд, для презентации солнца
Оба обеспечивают энергию, рост и химию
Отражай, перенаправляй, но уважай своего врага
Без единства мы никогда не сможем этого сделать
Посмотрите в зеркало и разорвите ненависть