| You see my mind gets to clickin'
| Вы видите, что мой разум начинает щелкать
|
| And the light started blinkin'
| И свет начал мигать
|
| Pen steady leakin'
| Ручка неуклонно протекает
|
| Next thing «Oh we’ve got a song»
| Следующая вещь «О, у нас есть песня»
|
| And time keeps on slippin' our survival seeming distant, but progression is a
| И время продолжает ускользать, наше выживание кажется далеким, но прогресс - это
|
| lesson
| урок
|
| And thus we move along
| И так мы движемся вперед
|
| And I remember Easter when my Mom gave me that boom box
| И я помню Пасху, когда моя мама подарила мне этот бумбокс
|
| Boxing out the world every time I heard a tune knock
| Боксирую мир каждый раз, когда слышу стук мелодии
|
| Knocking on my door got no response
| Стук в мою дверь не получил ответа
|
| I was lost in a small room in a small apartment in Boston
| Я потерялся в маленькой комнате в маленькой квартире в Бостоне
|
| My own universe with verses bouncing off the wall in reverb
| Моя собственная вселенная со стихами, отскакивающими от стены в реверберации
|
| Pop quiz, do you remember these words?
| Популярная викторина, помните ли вы эти слова?
|
| «I'm the King of Rock!» | «Я король рока!» |
| and til this day there is none
| и по сей день нет ни одного
|
| Back when musicians flaunted styles that hadn’t been done
| Назад, когда музыканты выставляли напоказ стили, которых еще не было
|
| And era to treasure
| И эпоха для сокровищ
|
| I pay homage when I put a pen to
| Я отдаю дань уважения, когда кладу перо в
|
| The paper, drop a jewel to school you later
| Бумага, брось драгоценный камень в школу позже
|
| Vapor catches word matches assemble thoughts (visions)
| Пар ловит совпадения слов, собирает мысли (видения)
|
| Wisdom leaking through my pen
| Мудрость просачивается через мое перо
|
| Speaking volumes
| Говорящие объемы
|
| Tunes remind me blindly seeing life in 2 dimensions (inventions)
| Мелодии напоминают мне слепое видение жизни в двух измерениях (изобретения)
|
| Amplifying what I mention
| Усиление того, что я упоминаю
|
| Word, syllable, sentence
| Слово, слог, предложение
|
| Sent this to a million folks I never met
| Отправил это миллиону людей, которых я никогда не встречал
|
| They regard it as an ancient epithet
| Они считают это древним эпитетом
|
| And they haven’t even read it yet
| И они еще даже не прочитали это
|
| Etiquette pertaining to predicate
| Этикет, относящийся к сказуемому
|
| My actions attracting interactions from factions seeking rations
| Мои действия, привлекающие внимание фракций, ищущих пайки
|
| Cash and jewels escape me as I walk the streets faintly
| Деньги и драгоценности ускользают от меня, когда я слабо иду по улицам
|
| Panicking lately
| Паника в последнее время
|
| Usually a calm Brother
| Обычно спокойный брат
|
| I suffer, from the stress and duress of the windows that I see closing
| Я страдаю от стресса и принуждения окон, которые я вижу закрывающимися
|
| Never know which ones will be open
| Никогда не знаешь, какие из них будут открыты
|
| And I keep hoping for a little rest
| И я продолжаю надеяться на небольшой отдых
|
| But doesn’t seem to be in my cards
| Но, кажется, не в моих картах
|
| So I wake up and I work hard
| Поэтому я просыпаюсь и усердно работаю
|
| Hardly sleeping
| Почти не спит
|
| Fans needing more of the raw
| Поклонникам нужно больше сырого
|
| They tell me never stop
| Они говорят мне никогда не останавливаться
|
| Well I can’t promise I’ll forever drop
| Ну, я не могу обещать, что навсегда упаду
|
| However by request
| Однако по запросу
|
| From your favorite chef
| От вашего любимого шеф-повара
|
| Another rhyme written near death
| Еще одна рифма, написанная при смерти
|
| A data platter served best
| Тарелка данных послужила лучше всего
|
| On a sunny day drive with some weed in your chest
| В солнечный день едешь с травкой в груди
|
| Or in the dead of winter when you’ve got some time to invest
| Или в разгар зимы, когда у вас есть время инвестировать
|
| More or less horrorfest awaits those who hesitate
| Тех, кто колеблется, ждет более или менее хоррорфест
|
| And miss their calling in life
| И упустить свое призвание в жизни
|
| This time it’s too late
| На этот раз уже слишком поздно
|
| But for now
| Но сейчас
|
| Recognize that God bless the child
| Признайте, что Бог благословит ребенка
|
| With style / support my records
| Со стилем / поддержите мои записи
|
| Keep me on file
| Держите меня в файле
|
| And I’ll bring forth
| И я произведу
|
| With sincerity of course
| Конечно, искренне
|
| Some descriptions of my missions as I’m plotting my course
| Некоторые описания моих миссий, когда я прокладываю свой курс
|
| It’s the end of an era
| Это конец эпохи
|
| But the dawning of a brand new age
| Но рассвет новой эры
|
| Live your life inside these brand new days
| Живите своей жизнью в эти совершенно новые дни
|
| Though they tell you it’s terror
| Хотя они говорят вам, что это ужас
|
| It’s the dawning of a brand new age
| Это рассвет новой эры
|
| Move forward in these brand new days
| Двигайтесь вперед в эти совершенно новые дни
|
| Take a look in the mirror
| Взгляните в зеркало
|
| Love yourself inside these brand new days
| Любите себя в эти новые дни
|
| If you don’t, you may molt and decay
| Если вы этого не сделаете, вы можете линять и разлагаться
|
| Though they tell you it’s terror
| Хотя они говорят вам, что это ужас
|
| How I know it?
| Откуда я это знаю?
|
| It was wrote on my page
| Это было написано на моей странице
|
| Live your life inside these brand new days | Живите своей жизнью в эти совершенно новые дни |