| Är tvärtom från Kristina Lugn på morfin
| Является противоположностью Кристине Лугн на морфии
|
| Eller från att rösta på det blå partiet
| Или от голосования за синюю партию
|
| Är däremot så clean när jag dricker mitt vin
| С другой стороны, я такой чистый, когда пью вино.
|
| Att stureplanskidsen vill köpa min stil
| Что лыжи stureplan хотят купить мой стиль
|
| De säger det är inte sant
| Они говорят, что это неправда
|
| Tvärtom, jag tycker det är intressant
| Наоборот, мне интересно
|
| Att ni vill va som mig men inte kan
| Что ты хочешь быть как я, но не можешь
|
| Och jag vill va som er fast inte alls
| И я хочу быть как ты, но не совсем
|
| Nej, det är tvärtom
| Нет, это наоборот
|
| Har varken pappas börs eller herrgård
| Не имеет ни биржи папы, ни особняка
|
| Men din mamma hon vill ha mig som svärson
| Но твоя мать хочет, чтобы я был зятем
|
| För att jag gillar Lasse Dahlquist och skärgårn
| Потому что мне нравится Лассе Далквист и архипелаг
|
| Sjunger Bellman ute i trädgårn
| Беллман поет в саду
|
| För gammelmormor inne på ålderdomshem
| Для прабабушки в доме престарелых
|
| För uteliggare som jag känner igen
| Для посторонних, которых я узнаю
|
| På krogrundan för mig själv när jag vinglar hem
| На полу паба для себя, когда я качаюсь домой
|
| (Då är det tvärtemot)
| (тогда наоборот)
|
| Jeb eller brorsan eller George Bush
| Джеб или его брат или Джордж Буш
|
| Är typ som Errol Flynn i en ny version
| Похож на Эррола Флинна в новой версии
|
| Och din moster vill betala mig med kontokort
| И твоя тетя хочет заплатить мне кредитной картой
|
| Det är inte klokt hur det kan gå snabbt
| Это не мудро, как это может идти быстро
|
| Det borde vara tvärtom men för en tusenlapp
| Должно быть наоборот но за тысячу баксов
|
| Så blir jag kanske din, förutsatt
| Тогда, может быть, я буду твоей, если
|
| Att du har påsen på huvet och betalar svart
| Что у тебя мешок на голове и ты платишь черным
|
| Ja, nunnorna vill ha mig
| Да, монахини хотят меня
|
| Trots att jag missar nattvarden
| Хотя я скучаю по причастию
|
| Kors i taket, hör du, gud fader
| Пересеките потолок, вы слышите, Бог Отец
|
| Det måste vara min lekamen
| Это должно быть мое тело
|
| Som attraherar dessa damer
| Что привлекает этих дам
|
| Och får dem att vilja byta partner
| И заставляет их хотеть сменить партнеров
|
| På en gång, ja, det är galet
| Сразу, да, это сумасшествие
|
| Det här är början på låten, fast tvärtom | Это начало песни, но наоборот |