Перевод текста песни Halleluja - Movits!, Erik Lundin

Halleluja (оригинал)

Såg dig springa från polisen när vi växte upp
Och fick kila upp till rektorn när du sträckte upp
Händerna upp i luften, så ställ dig upp
Va vi polare om polarn inte ställer upp?
Om du redan halkat efter svårt å vänta upp
Med batongen emot halsen, svårt att hämta luft
Båda händerna är uppe, men ger aldrig upp, yay
Många är så mer enough
Händerna upp i luften
Sjunger halleluja
Redan sent, de släcker ner
Men inget att förlora
Vet jag sagt det förra tracket
Så det är historia
Polisen skjuter, blir akuten
Liknar mest Falluja
Om du inte snoozen
Om du läste skolan
I det här tillsammans
Så vi splittar nog på notan
Först väsnar fågeln i fläkten, sen det soten
Brandkåren kommer inte förrn's det börjar osa
Huset brinner, huset brinner
Mama on fire
Lek med tändstickor
No man, lek med din lighter
Känns hur det är för sent
Som vaccinet är från Pfizer
Farsan 52, va han är redan retired
Pengarna blir äldre, sirenerna blir närmre
Splittar på chorizon framför macken i december
Svårt å komma ihåg när nån frågar vad som hände
Knyter scarfen framför spegeln
Tror jag börjar se sämre
Yeah, börjar som tjafs mellan vänner
Strul över gamla antenner
Mano a mano på gamla Nintendo
Samma Nintendo, Panama pengar med räntor
Bror, nu kommer crescendo
Dom letar patroner, vid södra stationen i veckor
Leta i veckor
Tjugoen gram mindre än ett hekto
Och vikt är viktigt när du skär tallegio
Lärt av dyra läxor
Skriver rader på ett släckt hotellrum
För polarn är borta som semesterveckor
Såg dig springa från polisen när vi växte upp
Och fick kila upp till rektorn när du sträckte upp
Händerna upp i luften, så ställ dig upp
Va vi polare om polarn inte ställer upp?
Om du redan halkat efter svårt å vänta upp
Med batongen emot halsen, svårt att hämta luft
Båda händerna är uppe, men ger aldrig upp
Många är så mer enough
Sjunger halleluja
Aye
Sjunger halleluja
Aye, yeah, yeah
Hör dom sjunga halleluja
Aye
Vi sjunger halleluja
Aye, yeah, yeah
Minns en broders första volta, gjorde två, tre år
Han hade tappat nåt som inte går att återfå
Han sa, lyssna brorsan, ingen är på vår nivå
Zingi rulla OCB som han var KTH
Ville ba' mätta min hunger
Om du nånsin har skickat en dunge
Du vet hur det känns när man driftar
Kändes som fickan var som en unge
Kände mig hemma på Kumla
Sen en bror fick en femma på Kumla, sen fick han en femma på Kumla
Sekunden jag lämnade Kumla
Mentaliteten av en slav i en bur
Imponerad av de bojor han har slagit sig ur
Med det tillbaks till samma skit som han har tagit sig ur
För hålet i hans själ är format som en fadersfigur
Inga meskin
Mina blackas är beasts
En av de tracka mig till
Lackade, bram
Min blickade fram
Hur lack än en blatte kan bli
Tatatatatata
Min trakt är försatt i panik
Min trakt är försatt i panik
Helvete stack empatin
Fast i vår ort, som om vi satt i trafik
Fick inget jobb, skaffade alternativt
Skaffade alternativ
I trakten med arbetarbin
Brate var fint, efter med matematik
Tuggade runt, i jakten på mat och på adrenalin
Vi kanske räknas som fattiga barn, men hade långt ifrån fattiga liv
Benim var aldrig passiv
Benim var ambivalent, men var aldrig naiv
Chillade kant, i raden har tagit mig till musikaliska akademin
Min mentalitet, allt ska va kvalitativt
Kralliga beach, ha para på kalligrafin
Men PTSD kickar in nästan alltid per automatik
För varje bror och syster
Mina ögon börjar förlora lystern
Fäller färre tårar, för varje ny person jag mister
Vi sänker kistor och förlorar tvister
Torskat hela livet, lämnar byn nu
Grannarna där vi bor rasister
Air Max sko-fascister
Tupac och Snoop affischer
Jag gömmer beshlik under stora tisher
Kände oss stränga som en skolmagister
Har hängt med allt ifrån de coola kidsen, till artister i sjukt behov av smycken
Alla har vi våra grova brister
Har bröstat tunga bördor, du ser det på skoavtrycken
På gatan, jag kompenserar för Gambias stora klyftor
Genom storasysters sjuåriga dotters skolavgifter
Minns en shuno predika när jag var riktigt liten
Håll dig från beckners och gatan, bror, folk vill sätta dit en
Det är viktigt den som skickar skiten, inte kickar skiten
Men om du kickar, skicka hit den
Såg dig springa från polisen när vi växte upp
Och fick kila upp till rektorn när du sträckte upp
Händerna upp i luften, så ställ dig upp
Va vi polare om polarn inte ställer upp?
Om du redan halkat efter svårt å vänta upp
Med batongen emot halsen, svårt att hämta luft
Båda händerna är uppe, men ger aldrig upp
Många är så mer enough
Sjunger halleluja
Aye
Sjunger halleluja
Aye, yeah, yeah
Hör dom sjunga halleluja
Aye
Vi sjunger halleluja
Aye, yeah, yeah

(перевод)

Видел, как ты бежал от полиции, когда мы росли
И пришлось вклиниваться к директору, когда ты потянулся.
Руки вверх, так что встаньте
Что мы поляризуем, если поляра не совпадает?
Если ты уже проскочил после тяжелого ожидания
С дубинкой на шее трудно набрать воздуха
Обе руки подняты, но никогда не сдавайся, ура
Многим так более достаточно
Руки вверх
Пение аллилуйя
Уже поздно, они выходят
Но нечего терять
Я знаю, что сказал предыдущий трек
Так это история
Полиция стреляет, становится чрезвычайной
Больше всего похоже на Фаллуджу
Если вы не вздремнете
Если вы читаете школу
В этом вместе
Так что мы, вероятно, разделим счет
То шипит в веер птица, то копоть
Пожарная команда не приедет, пока не почует запах
Дом горит, дом горит
Мама в огне
Играй со спичками
Нет, чувак, поиграй со своей зажигалкой.
Кажется, уже слишком поздно
Как вакцина от Pfizer
Папе 52 года, он уже на пенсии
Деньги становятся старше, сирены приближаются
Сплит на хоризоне перед заправкой в ​​декабре
Трудно вспомнить, когда кто-то спрашивает, что случилось
Завязывает шарф перед зеркалом
Я думаю, что начинаю выглядеть хуже
Да, Аль, это звучит довольно дерьмово для меня, похоже, BT тоже не для меня.
Перемешать старые антенны
Mano a mano на старой Nintendo
Та же Нинтендо, панамские деньги с процентами
Брат, теперь наступает крещендо
Патроны ищут, на южном вокзале неделями
Ищите недели
Двадцать один грамм меньше гектара
А вес важен при стрижке высоких легио
Учился на дорогой домашней работе
Пишет строки в потухшем гостиничном номере
Ибо полярные дни ушли, как недели отпуска
Видел, как ты бежал от полиции, когда мы росли
И пришлось вклиниваться к директору, когда ты потянулся.
Руки вверх, так что встаньте
Что мы поляризуем, если поляра не совпадает?
Если ты уже проскочил после тяжелого ожидания
С дубинкой на шее трудно набрать воздуха
Обе руки подняты, но никогда не сдавайся
Многим так более достаточно
Пение аллилуйя
да
Пение аллилуйя
Да, да, да
Услышьте, как они поют аллилуйя
да
Мы поем аллилуйя
Да, да, да
Помните первый вольт брата, сделанный два, три года
Он потерял что-то, что не могло быть восстановлено
Он сказал, слушай брат, никто не на нашем уровне
Zingi roll OCB, как он был KTH
Хотел утолить голод
Если вы когда-нибудь посылали рощу
Вы знаете, каково это, когда вы едете
Почувствовал, что карман был как ребенок
Чувствовал себя как дома в Кумле
Потом брат получил пятерку на Кумле, потом он получил пятерку на Кумле
Второй я покинул Кумлу
Менталитет раба в клетке
Впечатлен оковами, которые он вытащил
Вернувшись к тому же дерьму, из которого он выбрался
Ибо дыра в его душе имеет форму фигуры отца
Инга мескин
Мои негры звери
Один из них выследил меня
лакированный, брэм
Моя с нетерпением ждала
Каким лаком можно покрыть блатте
бери бери бери бери бери
Мой район в панике
Мой район в панике
Эмпатия адского стека
Застрял на своем месте, как будто мы были в пробке
Не устроился на работу, нашел альтернативу
Приобретенные альтернативы
По соседству с рабочими пчелами
Брат был в порядке, после математики
Пережевывал, в поисках еды и адреналина
Нас можно считать бедными детьми, но мы далеки от бедной жизни
Беним никогда не был пассивным
Беним был двойственным, но никогда не был наивен
Охлажденный край, очередь привела меня в музыкальную академию
Мой менталитет, все должно быть качественно
Кудрявый пляж, пара с каллиграфией
Но ПТСР почти всегда срабатывает автоматически.
Для каждого брата и сестры
Мои глаза начинают терять свой блеск
Проливает меньше слез, за ​​каждого нового человека, которого я теряю
Опускаем сундуки и проигрываем споры
Треска всю свою жизнь, покидая деревню сейчас
Соседи, где мы живем, расисты
Обувные фашисты Air Max
Плакаты Тупака и Снупа
Бешлик прячу под большой тишер
Чувствовал себя строгим школьным учителем
Общался со всеми: от крутых ребят до художников, остро нуждающихся в украшениях.
У всех нас есть серьезные недостатки
Несло тяжелое бремя, вы видите это на отпечатках обуви
На улице я компенсирую большие пробелы Гамбии
Через школьные сборы старшей сестры семилетней дочери
Помните проповедь шуно, когда я был очень маленьким
Держись подальше от Бекнера и улицы, брат, люди хотят поставить его там
Важно, кто шлет дерьмо, а не пинает дерьмо
Но если будешь пинать, присылай сюда
Видел, как ты бежал от полиции, когда мы росли
И пришлось вклиниваться к директору, когда ты потянулся.
Руки вверх, так что встаньте
Что мы поляризуем, если поляра не совпадает?
Если ты уже проскочил после тяжелого ожидания
С дубинкой на шее трудно набрать воздуха
Обе руки подняты, но никогда не сдавайся
Многим так более достаточно
Пение аллилуйя
да
Пение аллилуйя
Да, да, да
Услышьте, как они поют аллилуйя
да
Мы поем аллилуйя
Да, да, да