Перевод текста песни Suffer Through - Movements

Suffer Through (оригинал)

I built a home of solid stone
That I thought would never break
But this foundation has begun to shake
And I watch them fall, these crumbling walls
As my throne is laid to waste
And ruin takes it’s place
A fire still burns inside
But it’s struggling to stay alive
You want to move mountains?
Go ahead
I think I’ll suffocate instead
A change of scenery won’t tame the endless earthquakes in my head
They’re in my head
It’s all in my head
So my knees are the foundation
My skins the crumbling walls
And the fire in between is my blood
And it’s cold, and weak, and small
And I’m waiting for the day that the structure finally gives
And the home I’ve known forever decays and I lose my grip
And the fire that burnt inside is out of breath
The fire that burnt inside is cold as death
You wanna move mountains?
Go ahead
I think I’ll suffocate instead
A change of scenery won’t tame the endless earthquakes in my head
They’re all in my head
So I’ll suffer through
A means to an end
It’s all I can do
You wanna move mountains?
Well I do too
On the surface
No one will notice
On the surface
No one will notice
You wanna move mountains?
Go ahead
I think I’ll suffocate instead
A change of scenery won’t tame the endless earthquakes in my head
They’re all in my head
So I’ll suffer through
A means to an end
It’s all I can
You wanna move mountains?
Well I do too
(You wanna move mountains?)
So I’ll suffer through
It’s all I can do
You wanna move mountains?
Well I do too
This worrying will be the death of me
Obsessive tendencies won’t let me sleep
But I can’t run away like I do with everything
It’s crippling, but my demon is me
My demon is me
My demon is me

Страдать Через (перевод)

Я построил дом из твердого камня
Я думал, что никогда не сломается
Но этот фундамент начал трястись
И я смотрю, как они падают, эти рушащиеся стены
Поскольку мой трон опустошен
И крушение занимает свое место
Огонь все еще горит внутри
Но он изо всех сил пытается остаться в живых
Хотите свернуть горы?
Вперед, продолжать
Думаю, вместо этого я задохнусь
Смена обстановки не укротит бесконечные землетрясения в моей голове
Они в моей голове
Это все в моей голове
Так что мои колени - это основа
Мои шкуры рушатся стены
И огонь между ними - моя кровь
И холодно, и слабо, и мало
И я жду того дня, когда структура, наконец, даст
И дом, который я знал навсегда, распадается, и я теряю хватку
И огонь, который горел внутри, запыхался
Огонь, который горел внутри, холоден, как смерть
Хочешь свернуть горы?
Вперед, продолжать
Думаю, вместо этого я задохнусь
Смена обстановки не укротит бесконечные землетрясения в моей голове
Они все в моей голове
Так что я буду страдать
Средство для достижения цели
Это все, что я могу сделать
Хочешь свернуть горы?
Ну, я тоже
На поверхности
Никто не заметит
На поверхности
Никто не заметит
Хочешь свернуть горы?
Вперед, продолжать
Думаю, вместо этого я задохнусь
Смена обстановки не укротит бесконечные землетрясения в моей голове
Они все в моей голове
Так что я буду страдать
Средство для достижения цели
Это все, что я могу
Хочешь свернуть горы?
Ну, я тоже
(Хочешь свернуть горы?)
Так что я буду страдать
Это все, что я могу сделать
Хочешь свернуть горы?
Ну, я тоже
Это беспокойство будет моей смертью
Навязчивые тенденции не дают мне спать
Но я не могу убежать, как от всего
Это калечит, но мой демон — это я
Мой демон это я
Мой демон это я