Перевод текста песни Будемо вільні - Мотор'Ролла

Будемо вільні (оригинал)

Ви дурні бо бідні, бідні бо дурні
Ви ліниві не стільки тілом, скільки душею
Ви хочете все і негайно, але не отримаєте
Але не отримаєте на ніц
Приспів:
Коли до Відня підходив Кара Мустафа, ми мали віру
Коли до Києва входив Хмельницький, ми мали надію
Коли ж ми будемо мати любов, ми будемо вільні
Вільні… (3)
А ви тупі і вас це влаштовує
Ви брудні свині і не хочете ставати людьми
Ви хочете тільки комфорту, а не маєте крихти
Але не маєте крихти милосердя до ваших дітей
Приспів
А я гірший за вас, тому що я все розумію,
Я такий, як ви, Господи, прости
Приспів
Господи, прости (16)

Будем свободны (перевод)

Вы глупы, потому что бедные, бедные, глупы
Вы ленивы не столько телом, сколько душой
Вы хотите все и немедленно, но не получите
Но не получите на лицо
Припев:
Когда к Вене подходил Кара Мустафа, мы верили
Когда в Киев входил Хмельницкий, у нас была надежда
Когда мы будем иметь любовь, мы будем свободны
Свободные… (3)
А вы тупые и вас это устраивает
Вы грязные свиньи и не хотите становиться людьми
Вы хотите только комфорта, а не имеете крошки
Но нет крохи милосердия к вашим детям
Припев
А я хуже вас, потому что я все понимаю,
Я такой, как вы, Господи, прости
Припев
Господи, прости (16)