Перевод текста песни Los Angeles - Morten Harket

Los Angeles (оригинал)

You waited for me When I was strong
You never called
You waited long
Now I come back
To sleep with you
You love me still
I love you too
You kept the house
I could not keep
You kissed good night
And went to sleep
Now I come back
To sleep with you
You love me still
I love you too
Come with me To that room by the sea
With the view and the moon of Los-Angeles
You’re beautiful back then
God, you’re beautiful now
Come with me…
Yes, I was strong
I had no choice
The kids grew-up
And left the house
But I come back
To sleep with you
You love me still
I love you too

Лос-Анжелес (перевод)

Ты ждал меня, когда я был сильным
Вы никогда не звонили
Вы долго ждали
Теперь я возвращаюсь
Спать с тобой
Ты все еще любишь меня
Я тоже тебя люблю
Вы сохранили дом
я не смог удержать
Ты поцеловал спокойной ночи
И пошел спать
Теперь я возвращаюсь
Спать с тобой
Ты все еще любишь меня
Я тоже тебя люблю
Пойдем со мной В ту комнату у моря
С видом и луной Лос-Анджелеса
Ты прекрасна тогда
Боже, ты прекрасна сейчас
Пойдем со мной…
Да, я был сильным
У меня не было выбора
Дети выросли
И вышел из дома
Но я возвращаюсь
Спать с тобой
Ты все еще любишь меня
Я тоже тебя люблю