Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Still Waiting for Your Love, исполнителя - Morandi. Песня из альбома Mindfields, в жанре Танцевальная музыкаStill Waiting for Your Love(оригинал) | Всё ещё жду твоей любви(перевод на русский) |
| I’m still waiting for your love... waiting… | Я всё ещё жду твоей любви... жду... |
| - | - |
| It’s hard to say I’m sorry… | Как тяжело сказать: "Извини", |
| I never really meant to make you cry. | Я никогда не хотел расстраивать тебя. |
| I’m sad and lonely, | Мне грустно и одиноко, |
| Cause after all this time we said goodbye... | Ведь после всего, что у нас было, мы расстались... |
| - | - |
| I can’t pretend I hate you, | Я не могу притвориться, что ненавижу тебя, |
| Cause in my heart I still love you… | Потому что глубоко в сердце я продолжаю тебя любить. |
| I can’t believe I lost you, | Я не могу поверить, что потерял тебя, |
| I can’t believe it’s true... | Не верю, что это правда... |
| - | - |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| I’m still waiting for your love, | Я все еще жду твоей любви, |
| Reaching on a prayer. | Дотягиваясь до тебя в молитве... |
| I’m still waiting for your love, | Я все еще жду твоей любви, |
| Just call my name I’ll be there. | Лишь назови мое имя — и я буду рядом. |
| - | - |
Still Waiting for Your Love(оригинал) |
| It’s hard to say I’m sorry… |
| I never really meant to make you cry. |
| I’m sad and lonely, |
| Cause after all this time we said goodbye… |
| I can’t pretend I hate you, |
| Cause in my heart I still love you… |
| I can’t believe I lost you, |
| I can’t believe it’s true… |
| I’m still waiting for your love, |
| Reaching on a prayer. |
| I’m still waiting for your love, |
| Just call my name I’ll be there. |
Все еще жду Твоей Любви(перевод) |
| Трудно сказать, что мне жаль… |
| Я никогда не хотел заставлять тебя плакать. |
| Мне грустно и одиноко, |
| Потому что после всего этого времени мы попрощались ... |
| Я не могу притворяться, что ненавижу тебя, |
| Потому что в моем сердце я все еще люблю тебя… |
| Я не могу поверить, что потерял тебя, |
| Не могу поверить, что это правда… |
| Я все еще жду твоей любви, |
| Достижение молитвы. |
| Я все еще жду твоей любви, |
| Просто позови меня по имени, я буду там. |
| Название | Год |
|---|---|
| Angels (Love Is The Answer) | 2010 |
| Save Me | 2010 |
| Colors | 2010 |
| Kalinka | 2018 |
| Keep You Safe | 2016 |
| Midnight Train | 2010 |
| Falling Asleep (Loosing My Baby) | 2010 |
| Love Me | 2010 |
| Everytime We Touch | 2012 |
| Summer In December ft. INNA | 2014 |
| Rock The World | 2010 |
| Afrika | 2006 |
| Oh La La | 2005 |
| Hiding from the sun | 2006 |
| Beijo [Uh-La-La] | 2010 |
| Blue | 2005 |
| Living Without You | 2013 |
| A La Lujeba | 2010 |
| Professional Liar | 2019 |
| Don`t look back | 2006 |