Перевод текста песни Falling Asleep (Loosing My Baby) - Morandi

Falling Asleep (Loosing My Baby) - Morandi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling Asleep (Loosing My Baby), исполнителя - Morandi. Песня из альбома Best of, в жанре Электроника
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Universal Music Romania
Язык песни: Английский

Falling Asleep

(оригинал)

Засыпаю

(перевод на русский)
Falling asleep...Засыпаю...
Falling asleep...Засыпаю...
--
Falling asleepСнишься ты, мой ангел
Dreaming of you angelСломаны крылья
Broken wings I can't believeЯ не могу поверить
The tears in my eyesСлезы в моих глазах,
As you leave.Ты ушла.
--
I'm losing my baby...Я теряю мою малышку...
--
I'm losing my babyЯ теряю мою малышку
I'm losing my ownЯ теряю самого себя
She's taking my heart and my soulОна забрала мое сердце и душу
Please somebody help meПожалуйста, кто — нибудь помогите мне
And send me tonightИ пошлите мне этой ночью
An angel to stay by my side!Ангела, чтобы остаться со мной!
--
I'm losing my...Я теряю мою...
--
Falling asleepЗасыпаю,
Dreaming of you angelСнишься ты, мой ангел
Broken wings I can't believeСломаны крылья, я не могу поверить
The tears in my eyesСлезы в моих глазах,
As you leave.Ты ушла.
--
Falling asleepЗасыпаю,
Dreaming of you angelСнишься ты, мой ангел
Broken wings I can't believeСломаны крылья, я не могу поверить
The tears in my eyesСлезы в моих глазах,
As you leave.Ты ушла.
--
I'm losing my babyЯ теряю мою малышку
I'm losing my ownЯ теряю самого себя
She's taking my heart and my soulОна забрала мое сердце и душу
Please somebody help meПожалуйста, кто — нибудь помогите мне
And send me tonightИ пошлите мне этой ночью
An angel to stay by my side!Ангела, чтобы остаться со мной!
--
I'm losing my babyЯ теряю мою малышку
I'm losing my ownЯ теряю самого себя
She's taking my heart and my soulОна забрала мое сердце и душу
Please somebody help meПожалуйста, кто — нибудь помогите мне
And send me tonightИ пошлите мне этой ночью
An angel to stay by my side!Ангела, чтобы остаться со мной!
--
I'm losing my baby...Я теряю мою малышку...
--
I'm losing my babyЯ теряю мою малышку
I'm losing my ownЯ теряю самого себя
She's taking my heart and my soulОна забрала мое сердце и душу
Please somebody help meПожалуйста, кто — нибудь помогите мне
And send me tonightИ пошлите мне этой ночью
An angel to stay by my side!Ангела, чтобы остаться со мной!
--
I'm losing my babyЯ теряю мою малышку
I'm losing my ownЯ теряю самого себя
She's taking my heart and my soulОна забрала мое сердце и душу
Please somebody help meПожалуйста, кто — нибудь помогите мне
And send me tonightИ пошлите мне этой ночью
An angel to stay by my side!Ангела, чтобы остаться со мной!
--

Falling Asleep (Loosing My Baby)

(оригинал)
Falling asleep
Dreaming of you angel
Broken wings I can’t believe
The tears in my eyes
As you leave
I’m losing my baby…
I’m losing my baby
I’m losing my own
She’s taking my heart and my soul
Please somebody help me
And send me tonight
An angel to stay by my side!
I’m losing my…
Falling asleep
Dreaming of you angel
Broken wings I can’t believe
The tears in my eyes
As you leave
Falling asleep
Dreaming of you angel
Broken wings I can’t believe
The tears in my eyes
As you leave.
I’m losing my baby
I’m losing my own
She’s taking my heart and my soul
Please somebody help me
And send me tonight
An angel to stay by my side!
I’m losing my baby
I’m losing my own
She’s taking my heart and my soul
Please somebody help me
And send me tonight
An angel to stay by my side!
I’m losing my baby…
I’m losing my baby
I’m losing my own
She’s taking my heart and my soul
Please somebody help me
And send me tonight
An angel to stay by my side!
I’m losing my baby
I’m losing my own
She’s taking my heart and my soul
Please somebody help me
And send me tonight
An angel to stay by my side!

Засыпаю (Теряю Своего Ребенка)

(перевод)
Засыпать
Мечтая о тебе ангел
Сломанные крылья, я не могу поверить
Слезы на глазах
Когда вы уходите
Я теряю ребенка…
я теряю ребенка
я теряю свою
Она забирает мое сердце и мою душу
Пожалуйста, помогите мне
И пришли мне сегодня вечером
Ангел, который будет рядом со мной!
Я теряю свой…
Засыпать
Мечтая о тебе ангел
Сломанные крылья, я не могу поверить
Слезы на глазах
Когда вы уходите
Засыпать
Мечтая о тебе ангел
Сломанные крылья, я не могу поверить
Слезы на глазах
Когда вы уходите.
я теряю ребенка
я теряю свою
Она забирает мое сердце и мою душу
Пожалуйста, помогите мне
И пришли мне сегодня вечером
Ангел, который будет рядом со мной!
я теряю ребенка
я теряю свою
Она забирает мое сердце и мою душу
Пожалуйста, помогите мне
И пришли мне сегодня вечером
Ангел, который будет рядом со мной!
Я теряю ребенка…
я теряю ребенка
я теряю свою
Она забирает мое сердце и мою душу
Пожалуйста, помогите мне
И пришли мне сегодня вечером
Ангел, который будет рядом со мной!
я теряю ребенка
я теряю свою
Она забирает мое сердце и мою душу
Пожалуйста, помогите мне
И пришли мне сегодня вечером
Ангел, который будет рядом со мной!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Falling Asleep


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Angels (Love Is The Answer) 2010
Save Me 2010
Colors 2010
Kalinka 2018
Keep You Safe 2016
Midnight Train 2010
Love Me 2010
Everytime We Touch 2012
Summer In December ft. INNA 2014
Rock The World 2010
Afrika 2006
Oh La La 2005
Hiding from the sun 2006
Beijo [Uh-La-La] 2010
Blue 2005
Living Without You 2013
A La Lujeba 2010
Professional Liar 2019
Don`t look back 2006
Sun goes down 2006

Тексты песен исполнителя: Morandi