Перевод текста песни Living Without You - Morandi

Living Without You - Morandi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Living Without You, исполнителя - Morandi.
Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский

Living without You

(оригинал)

Жизнь без тебя

(перевод на русский)
Hey baby, say babyМалышка, скажи мне,
Do you even miss me anymoreТы хоть скучаешь по мне ещё?
Oh, baby, I've been dreamingО, малышка, я видел сон
About us and the life we had beforeО нас и о том, что у нас было.
Inside my heart is bleedingМоё сердце болит,
All that I wish is to hold you againИ всё, чего я хочу, — снова обнять тебя.
You give me such a feelingТы даришь мне необъяснимые чувства,
Come back and hold my handВернись и возьми мою руку в свою.
--
Ooh, living without youО, жизнь без тебя
My life is falling apartРазрушает всё моё существование.
Ooh, living without youО, я пытался начать жизнь без тебя,
I tried but is breaking my heartНо это разбивает мне сердце.
--
Hey baby, my babyКроха, моя кроха,
Do you still feel that we belongЧувствуешь ли ты по-прежнему, что мы принадлежим друг другу?
Gone crazy, so crazyЯ сошёл с ума, совсем сошёл с ума,
Can't live without you for too longЯ не могу жить без тебя так долго.
Inside my heart is bleedingМоё сердце болит,
All that I wish is to hold you againИ всё, чего я хочу, — снова обнять тебя.
You give me such a feelingТы даришь мне необъяснимые чувства,
Come back and hold my handВернись и возьми мою руку в свою.
--
Ooh, living without youО, жизнь без тебя
My life is falling apartРазрушает всё моё существование.
Ooh, living without youО, я пытался начать жизнь без тебя,
I tried but is breaking my heartНо это разбивает мне сердце.
--
Ooh, living without youО, жизнь без тебя
My life is falling apartРазрушает всё моё существование.
Ooh, living without youО, я пытался начать жизнь без тебя,
I tried but is breaking my heartНо это разбивает мне сердце.
--
Ooh, living without youО, жизнь без тебя
My life is falling apartРазрушает всё моё существование.
Ooh, living without youО, я пытался начать жизнь без тебя,
I tried but is breaking my heartНо это разбивает мне сердце.

Living Without You

(оригинал)
Ooh, living without you
My life is falling apart
Ooh, living Without you
I tried but is breaking my heart
Hey baby, say baby
Do you even miss me anymore
Oh, baby, I’ve been dreaming
About us and the life we had before
Inside my heart is bleeding
All that I wish is to hold you again
You give me such a feeling
Come back and hold my hand
Ooh, living without you
My life is falling apart
Ooh, living Without you
I tried but is breaking my heart
Ooh, living without you
My life is falling apart
Ooh, living Without you
I tried but is breaking my heart
Hey baby, my baby
Do you still feel that we belong
Gone crazy, so crazy
Can’t live without you fot to long
Inside my heart is bleeding
All that I wish is to hold you again
You give me such a feeling
Come back and hold my hand
Ooh, living without you
My life is falling apart
Ooh, living Without you
I tried but is breaking my heart
Ooh, living without you
My life is falling apart
Ooh, living Without you
I tried but is breaking my heart
Ooh, living without you
My life is falling apart
Ooh, living Without you
I tried but is breaking my heart
Ooh…

Жить Без Тебя

(перевод)
О, жить без тебя
Моя жизнь разваливается
О, жить без тебя
Я пытался, но это разбивает мне сердце
Эй, детка, скажи, детка
Ты даже скучаешь по мне больше
О, детка, я мечтал
О нас и жизни, которая была у нас раньше
Внутри мое сердце кровоточит
Все, что я хочу, это снова обнять тебя
Вы даете мне такое чувство
Вернись и возьми меня за руку
О, жить без тебя
Моя жизнь разваливается
О, жить без тебя
Я пытался, но это разбивает мне сердце
О, жить без тебя
Моя жизнь разваливается
О, жить без тебя
Я пытался, но это разбивает мне сердце
Эй, детка, моя детка
Вы все еще чувствуете, что мы принадлежим
Сошел с ума, так сошел с ума
Не могу жить без тебя долго
Внутри мое сердце кровоточит
Все, что я хочу, это снова обнять тебя
Вы даете мне такое чувство
Вернись и возьми меня за руку
О, жить без тебя
Моя жизнь разваливается
О, жить без тебя
Я пытался, но это разбивает мне сердце
О, жить без тебя
Моя жизнь разваливается
О, жить без тебя
Я пытался, но это разбивает мне сердце
О, жить без тебя
Моя жизнь разваливается
О, жить без тебя
Я пытался, но это разбивает мне сердце
Ох…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Angels (Love Is The Answer) 2010
Save Me 2010
Colors 2010
Kalinka 2018
Keep You Safe 2016
Midnight Train 2010
Falling Asleep (Loosing My Baby) 2010
Love Me 2010
Everytime We Touch 2012
Summer In December ft. INNA 2014
Rock The World 2010
Afrika 2006
Oh La La 2005
Hiding from the sun 2006
Beijo [Uh-La-La] 2010
Blue 2005
A La Lujeba 2010
Professional Liar 2019
Don`t look back 2006
Sun goes down 2006

Тексты песен исполнителя: Morandi