Перевод текста песни Nunca Seremos - Brray, Andre the Giant, Mora

Nunca Seremos (оригинал)

Yo no estoy con ninguna
Pero al final, siempre te tengo aqui (Tengo aqui)
Te bajo el panti, la luna
Los dos sabemos que hay que dejarlo asi
Y y o no estoy con ninguna
Pero al final, te tengo aqui (Tengo aqui)
Te bajo el panti, la luna
Y es mejor dejarlo asi
Porque si estamos
De seguro nos celamos
Y lo mucho que nos parecemos
Por eso es que ahi lo dejamos
Porque si estamos
De seguro nos matamos
Algo serio nunca seremos
Por eso es que ahi lo dejamos
Tu eres mi baby don
Siempre soy el que por las noches te roba
Y aunque no me voy, no tengamos nada serio
Cuando tu te sientes sola, soy tu remedio
Y es que tu eres la mejor que me baila
Pero lo dejamos solo en la cama
Lo hacemos hasta por la mañana
Despues de eso no me quieres pa' mas na'
Pregunta como lo hacemos
Y como tu y yo la llevamos
Tu eres mia pero cuando quiera te recojo y nos vamos
Porque aunque no eres mia
Tu no eres mia, tu no eres mia
Tu siempre estas dormi’a
Yo te hago mia, yo te hago mia
Porque si estamos
De seguro nos celamos
Y lo mucho que nos parecemos
Por eso es que ahi lo dejamos
Porque si estamos
De seguro nos matamos
Algo serio nunca seremos
Por eso es que ahi lo dejamos
Dieron las doce, todavia no es necesario
Que me tires, ya tu sabes el horario
Pa' encontrarnos y formar el escenario
Tranquila, yo se que te aclaman varios
Y pide lo que sea, menos que te ame
No te molestes si ayer con otra gane
Espero que mi nombre nunca difame
Pa' que sigas siendo la dueña 'el certamen
La que nadie se imagina cuando con drogas combina
Tarde en la noche, siempre conimgo terminas
Me brinca encima pa' que le dedique rimas
Y lo mejor de to' es que nada da lastima
Ahora somos, na' seremos
Tu cuerpo pa' mi es veneno
Ahora somos, na' seremos
Tu cuerpo pa' mi es veneno
Sale conimgo y yo con mis putas y ella con su jevo
Pero si nos da la gana, chingamos de nuevo
Le gustan mis jevas y tira el relevo
Se pone trajes sin ropa interior y me la llevo
Somos mas que amigos y nunca seremos
Esa pelicula no llega ni al estreno
La amo con cojones pero no a ese extremo
Porque en esto no sabemos lo que queremos
Y por eso lo dejamo' ahi
Se la vive cuando escucha «si»
Y me deja saber que por algo esta aqui
Se que mataria por mi
Y yo no estoy con ninguna
Pero al final, siempre te tengo a ti (Tengo aqui)
Te bajo el panti, la luna
Los dos sabemos que hay que dejarlo asi
Porque si estamos
De seguro nos celamos
Y lo mucho que nos parecemos
Por eso es que ahi lo dejamos
Porque si estamos
De seguro nos matamos
Algo serio nunca seremos
Por eso es que ahi lo dejamos

Мы Никогда Не Будем (перевод)

я ни с кем
Но, в конце концов, ты всегда со мной (ты со мной)
Я под твоими колготками, луна
Мы оба знаем, что нужно оставить это так
И я ни с кем
Но, в конце концов, ты у меня здесь (у меня здесь)
Я под твоими колготками, луна
И лучше так оставить
потому что если мы
Конечно, мы завидуем
И насколько мы похожи
Вот почему мы оставляем его там
потому что если мы
конечно, мы убиваем себя
Что-то серьезное мы никогда не будем
Вот почему мы оставляем его там
Ты мой подарок ребенку
Я всегда тот, кто ворует у тебя ночью
И хотя я не уйду, давай не будем ничего серьезного
Когда ты чувствуешь себя одиноким, я твое лекарство
И это то, что ты лучше всех танцуешь для меня.
Но мы оставили его одного в постели
Мы делаем это до утра
После этого ты больше не хочешь меня на'
Спросите, как мы это делаем
И как мы с тобой несем это
Ты мой, но когда я захочу, я заберу тебя, и мы пойдем
Потому что хоть ты и не мой
Ты не мой, ты не мой
ты всегда спишь
Я делаю тебя своей, я делаю тебя своей
потому что если мы
Конечно, мы завидуем
И насколько мы похожи
Вот почему мы оставляем его там
потому что если мы
конечно, мы убиваем себя
Что-то серьезное мы никогда не будем
Вот почему мы оставляем его там
Пробило двенадцать, все равно не надо
Что ты меня бросишь, ты уже знаешь расписание
Чтобы встретиться и сформировать сцену
Не волнуйся, я знаю, что многие болеют за тебя
И просить о чем угодно, если я не люблю тебя
Не расстраивайся, если вчера с другим я выиграл
Я надеюсь, что мое имя никогда не будет клеветой
Чтоб ты и дальше был хозяином конкурса
Тот, который никто не представляет в сочетании с наркотиками
Поздно ночью ты всегда оказываешься со мной
Он прыгает на меня, чтобы я мог посвятить ему рифмы
И самое лучшее во всем, что ничего не болит
Теперь мы, на' мы будем
Твое тело для меня яд
Теперь мы, на' мы будем
Твое тело для меня яд
Она гуляет со мной, я со своими шлюхами, а она со своим парнем.
Но если нам так хочется, давай снова трахаться
Ему нравятся мои джевы, и он бросает эстафету
Она носит костюмы без нижнего белья, и я беру ее
Мы больше чем друзья и никогда ими не будем
Этот фильм даже не дошел до премьеры
Я люблю ее с яйцами, но не до крайности
Потому что в этом мы не знаем, чего хотим
И поэтому мы оставляем его там
Он живет этим, когда слышит «да».
И он дает мне знать, что он здесь не просто так.
Я знаю, что он убьет за меня
И я ни с кем
Но, в конце концов, у меня всегда есть ты (у меня здесь)
Я под твоими колготками, луна
Мы оба знаем, что нужно оставить это так
потому что если мы
Конечно, мы завидуем
И насколько мы похожи
Вот почему мы оставляем его там
потому что если мы
конечно, мы убиваем себя
Что-то серьезное мы никогда не будем
Вот почему мы оставляем его там