Перевод текста песни The Sermon (Intro) - Moonshine Bandits

The Sermon (Intro) (оригинал)

You see, some might say that God’s presence is conditional
That he’s only there when you’re making the right decision
But he takes off somehow when you self-destruct or when you got a little bit
crazy
But see my Bible says something different
My Bible tells me, Jesus said, «lo, I am with you always, even till the end of
the earth»
David prayed, «Even though I walk through the valley of the shadow of death,
you are with me, and I will not fear you»
So the question is not one of whether God sticks around
Oh, he’s with us, he’s always with us, I think he answered that question
But there is a question that has to be answered
And that’s a question that you and I must ponder and answer
And it isn’t answered with a word, it’s answered with our life
And that question is… In light of knowing that God is with us always
And in light of knowing that he sees us always
How are we going to respond with our path?
That is the question that we must ponder
And that is the question that we must answer
And that is the journey that we’re on in this life

Проповедь (Вступление) (перевод)

Видите ли, некоторые могут сказать, что присутствие Бога условно
Что он рядом только тогда, когда ты принимаешь правильное решение.
Но он как-то снимается, когда ты самоуничтожаешься или когда у тебя есть немного
сумасшедший
Но смотрите, моя Библия говорит что-то другое
Моя Библия говорит мне, Иисус сказал: «Вот, Я с вами всегда, даже до конца
Земля"
Давид молился: «Хоть я и иду долиною смертной тени,
ты со мной, и я не убоюсь тебя»
Таким образом, вопрос не в том, остается ли Бог
О, он с нами, он всегда с нами, я думаю, он ответил на этот вопрос
Но есть вопрос, на который нужно ответить
И это вопрос, который мы с вами должны обдумать и ответить
И на это не ответят словом, на это ответят нашей жизнью
И этот вопрос… В свете знания о том, что Бог всегда с нами
И в свете того, что он видит нас всегда
Как мы собираемся реагировать на наш путь?
Это вопрос, который мы должны обдумать
И это вопрос, на который мы должны ответить
И это путешествие, в котором мы находимся в этой жизни