Перевод текста песни Full Throttle - Moonshine Bandits, Colt Ford

Full Throttle (оригинал)

Tailgate shakin', truck nut swingin'
Blacked out window with the Fosgate bangin'
Pass me the lightnin', I’m drinkin' 'til sunshine
Bootleggin' booze runnin' all through my bloodlines
Roadkill Cali, smash through the valley (Come on)
Jacked up dive bar, Mustang Sally
Playin' out the jukebox, girls all around me (That's right)
I’m living like an outlaw, you’ve probably heard about me
Back it on up like a Tonka truck (Yeah)
Baby got a body make a honkey stuck (What)
Tank top trucker hat and all tatted up
She got the whole damn bar all jacked up (Yeah)
Ridin' down a country road, singin' along to David Allan Coe
(Slingin' mud) Slingin' mud high in the sky, there ain’t no place that we can’t
ride
Full throttle, wide open, runnin' off shine, the swamper’s smokin'
This is how we live and this is how we ride
Bottles in the back of my four wheel drive
There’s lightnin' in my Mason and thunder in my pipes
That sunset I’ve been chasin' yeah I was born to ride
I’m addicted to them highways yeah I love the country roads
I’m addicted to doin' things my way got whiskey in my soul
Got the keg on tap, let the jack full of shine
Got the music jacked up, it’s about that time
Buzzin', muddin', livin' full throttle
Grippin' on the wheel while I’m sippin' on the bottle
Got the crumb real dirty like the girls I meet
When it comes to raisin' hell, you’re referrin' to me
Backroad renegade, ditch the highway
Straight out the gate I always did things my way
Ridin' down a country road, singin' along to David Allan Coe
(Slingin' mud) Slingin' mud high in the sky, there ain’t no place that we can’t
ride
Full throttle, wide open, runnin' off shine, the swamper’s smokin'
This is how we live and this is how we ride
Bottles in the back of my four wheel drive
In my Mason (In my Mason) got my shine (Got my shine)
Life is racin' (Life is racin') in overdrive (In overdrive)
Off the highway (Off the highway) country roads (Country roads)
Livin' my way (Livin' my way) so here we go
Ridin' down a country road, singin' along to David Allan Coe
(Slingin' mud) Slingin' mud high in the sky, there ain’t no place that we can’t
ride
Full throttle, wide open, runnin' off shine, the swamper’s smokin'
This is how we live and this is how we ride
Bottles in the back of my four wheel drive
Ride, this is how, this is how we ride, ride
Ri-ride, this is, this is how we ride
Ride, ride, ride, ride, ride
Bottles in the back of my four wheel drive
Bo-bottles in the back, bo-bottles in the back
Bottles in the back of my four wheel drive
Bo-bottles in the back, bo-bottles in the back

Полный Дроссель (перевод)

Задняя дверь трясется, гайка грузовика качается
Затемненное окно с грохотом Fosgate
Передай мне молнию, я пью до восхода солнца
Бутлегская выпивка проходит через все мои родословные
Roadkill Cali, пронесись по долине (давай)
Поднятый дайв-бар, Мустанг Салли
Играю в музыкальный автомат, девушки вокруг меня (верно)
Я живу как преступник, вы, наверное, слышали обо мне
Поднимите его, как грузовик Tonka (Да)
У ребенка есть тело, из-за которого застрял хонки (что)
Шляпа дальнобойщика в майке и все в татуировках
У нее весь чертов бар на взводе (Да)
Ехать по проселочной дороге, подпевая Дэвиду Аллану Коу
(Полив грязью) Полив грязью высоко в небе, нет места, где мы не могли бы
поездка
Полный газ, широко открытый, убегающий от блеска, болото дымит
Так мы живем и так ездим
Бутылки в задней части моего полного привода
В моем Мейсоне молния, а в моих трубах гром.
Тот закат, за которым я гнался, да, я родился, чтобы кататься
Я пристрастился к этим дорогам, да, я люблю проселочные дороги
Я пристрастился делать все по-своему, у меня в душе виски
Получил бочонок на разлив, пусть домкрат полон блеска
Получил музыку, поднятую, это примерно то время
Жужжание, грязь, жизнь на полном газу
Цепляюсь за руль, пока потягиваю бутылку
Получил крошку очень грязной, как девушки, которых я встречаю
Когда дело доходит до ада, ты имеешь в виду меня
Backroad ренегат, угробить шоссе
Прямо за воротами я всегда поступал по-своему
Ехать по проселочной дороге, подпевая Дэвиду Аллану Коу
(Полив грязью) Полив грязью высоко в небе, нет места, где мы не могли бы
поездка
Полный газ, широко открытый, убегающий от блеска, болото дымит
Так мы живем и так ездим
Бутылки в задней части моего полного привода
В моем масоне (в моем масоне) есть мой блеск (есть мой блеск)
Жизнь - это гонка (Жизнь, это гонка) в овердрайве (В овердрайве)
Вне шоссе (вне шоссе) проселочные дороги (проселочные дороги)
Живу по-своему (Живу по-своему), так что поехали
Ехать по проселочной дороге, подпевая Дэвиду Аллану Коу
(Полив грязью) Полив грязью высоко в небе, нет места, где мы не могли бы
поездка
Полный газ, широко открытый, убегающий от блеска, болото дымит
Так мы живем и так ездим
Бутылки в задней части моего полного привода
Ехать, вот как, вот как мы едем, едем
Ri-ride, вот так мы едем
Поездка, поездка, поездка, поездка, поездка
Бутылки в задней части моего полного привода
Бо-бутылки сзади, бо-бутылки сзади
Бутылки в задней части моего полного привода
Бо-бутылки сзади, бо-бутылки сзади