Перевод текста песни Dr. Zee - Moloko

Dr. Zee (оригинал)

Dimensions are parallel
But theres this funny smell
All functions are shutting down
Everythings brown
Laxadasical haze
Not phased by the maze
Im so sick
I forgot all about my outfit
(back into society)
(go back into the community)
My skin is turning green
Feels like neoprene
This radioactivity
Has gotten inside of me Oh, the shame!
Just being the same
As that tom, dick and harry
I wanna be larry
Come see dr zee
(go/get back into society)
New identity
(back into the community)
This so called lunachic
Its just so last week
Get it right in rehearsal
Try to think universal
Through the looking glass
Now tell me what do you see?
With a little hard work
We could be pretty
Come see dr zee
(go/get back into society)
New identity
(back into the community)
Come see dr zee
(go/get back into society)
New identity
(back into the community)
Oh, so frivolous!
I look ridiculous
A walking absurdity
Afraid of obscurity
Mm, this elegance
Has lost its relevance
Nasty rumours are doing the rounds
And its all over town
Come see dr zee
(go/get back into society)
New identity
(back into the community)
Come see dr zee
(go/get back into society)
New identity
(back into the community)
This monstrosity
Impending irony
Is playing on my mind
Still Im one of a kind
Come see dr zee
(go/get back into society)
New identity
(back into the community)
(get back into society)
(back into the community)
(get back into society)
(get back into the community)
(back into society)
(back into the community)
(back into society)
(get back into the community)
(back into society)
(back into the community)
(back into society)
(ba…)
Come see dr zee
(go/get back into society)
New identity
(back into the community)
Come see dr zee
(go/get back into society)
New identity
(back into the community)

Доктор Зи (перевод)

Размеры параллельны
Но есть этот забавный запах
Все функции отключаются
Все коричневое
Лаксадасическая дымка
Не проходит через лабиринт
я так болен
Я совсем забыл о своем наряде
(обратно в общество)
(вернитесь в сообщество)
Моя кожа становится зеленой
На ощупь как неопрен
Эта радиоактивность
Пробрался внутрь меня О, позор!
Просто быть таким же
Как тот Том, Дик и Гарри
я хочу быть ларри
Приходите посмотреть на доктора Зи
(иди / вернись в общество)
Новая личность
(обратно в сообщество)
Это так называемый лунатик
Просто на прошлой неделе
Сделайте это правильно на репетиции
Старайтесь мыслить универсально
Через зеркало
А теперь скажи мне, что ты видишь?
Приложив немного усилий
Мы могли бы быть красивыми
Приходите посмотреть на доктора Зи
(иди / вернись в общество)
Новая личность
(обратно в сообщество)
Приходите посмотреть на доктора Зи
(иди / вернись в общество)
Новая личность
(обратно в сообщество)
О, так легкомысленно!
я выгляжу смешно
Ходячий абсурд
Боюсь неизвестности
Мм, эта элегантность
потерял актуальность
Неприятные слухи делают раунды
И это по всему городу
Приходите посмотреть на доктора Зи
(иди / вернись в общество)
Новая личность
(обратно в сообщество)
Приходите посмотреть на доктора Зи
(иди / вернись в общество)
Новая личность
(обратно в сообщество)
Это чудовище
Грядущая ирония
Играет у меня на уме
Тем не менее я единственный в своем роде
Приходите посмотреть на доктора Зи
(иди / вернись в общество)
Новая личность
(обратно в сообщество)
(вернуться в общество)
(обратно в сообщество)
(вернуться в общество)
(вернитесь в сообщество)
(обратно в общество)
(обратно в сообщество)
(обратно в общество)
(вернитесь в сообщество)
(обратно в общество)
(обратно в сообщество)
(обратно в общество)
(ба…)
Приходите посмотреть на доктора Зи
(иди / вернись в общество)
Новая личность
(обратно в сообщество)
Приходите посмотреть на доктора Зи
(иди / вернись в общество)
Новая личность
(обратно в сообщество)