Перевод текста песни Night Comes - Molly Johnson

Night Comes (оригинал)

That warm wind gently blows, thru that old screen door
Tree throws some shade, kinda cool
Then nite comes and I’m sitting all alone
Your sweet fool
Remember that bittersweet nite, that old yellow moon so high
Your words still ringing so insincere
But then nite comes and I’m still sitting all alone
Your sweet fool
Every time I call your name
Seems like nothing gonna change
Know you’ll always be the same
And just when I think I don’t give a damn
Well, there you are again, baby there you are again
So let that warm wind blow, let that yellow moon glow
Just close that door, please don’t hear me cry
Then nite comes, and I’m still sitting all alone
I ain’t happy but I’m home, and I know you should be gone
When nite comes

Наступает Ночь (перевод)

Этот теплый ветер мягко дует сквозь эту старую сетчатую дверь
Дерево отбрасывает тень, круто
Затем наступает ночь, и я сижу совсем один
Твой сладкий дурак
Помните ту горько-сладкую ночь, эту старую желтую луну так высоко
Твои слова все еще звучат так неискренне
Но потом наступает ночь, и я все еще сижу в полном одиночестве
Твой сладкий дурак
Каждый раз, когда я называю твое имя
Кажется, ничего не изменится
Знай, что ты всегда будешь прежним
И когда я думаю, что мне наплевать
Ну, ты снова здесь, детка, ты снова здесь
Так что пусть дует этот теплый ветер, пусть светится желтая луна
Просто закрой эту дверь, пожалуйста, не слушай, как я плачу
Затем наступает ночь, и я все еще сижу в полном одиночестве
Я несчастлив, но я дома, и я знаю, что ты должен уйти
Когда наступает ночь