Перевод текста песни Northern Star - Molly Johnson

Northern Star (оригинал)

Little man, Where'd you go?
What’d you do?
In a flash
Fingerprints, All that’s left
On your way, Key in hand
Go set the world on fire with your big ideas
Say it good and loud for them all to hear
And Lord have mercy on those virgin ears
And don’t you forget this
With every bridge you burn
With every lesson you unlearn
You can always find your way back home
And when it’s all confused
You’re overwhelmed and underused
Set your compass to the northern star
And find your way back home
Little girl, All grown up
So you think, In a whirl
Faded pink, All that’s left
On your way, Swim or sink
Go set the world on fire with your courage and grace
Find your own way to your special place
And lord show some mercy on those who get in your way
And don’t you forget this
Through the crack in the concrete
Through the grit in your eye
Through the dirt on the window
Try to find your light in the sky
In the dead of morning
In the still of night
The place that you come from
Is always in sight
BRIDGE

Северная звезда (перевод)

Маленький человек, куда ты пошел?
Что ты сделал?
В один миг
Отпечатки пальцев, все что осталось
В пути, ключ в руке
Зажгите мир своими грандиозными идеями
Скажи это хорошо и громко, чтобы все услышали
И Господи помилуй эти девственные уши
И ты не забудь это
С каждым мостом, который ты сжигаешь
С каждым уроком, который ты забываешь
Вы всегда можете найти дорогу домой
И когда все смешалось
Вы перегружены и недостаточно использованы
Установите свой компас на северную звезду
И найти дорогу домой
Маленькая девочка, Все взрослые
Итак, вы думаете, В вихре
Выцветший розовый, все, что осталось
По пути плыви или тони
Иди, зажги мир своим мужеством и грацией.
Найдите свой собственный путь к особому месту
И, Господи, прояви милосердие к тем, кто встанет у тебя на пути.
И ты не забудь это
Через трещину в бетоне
Сквозь песок в твоих глазах
Сквозь грязь на окне
Попробуйте найти свой свет в небе
В разгар утра
В тишине ночи
Место, откуда вы родом
Всегда на виду
МОСТ