Перевод текста песни I Loves You Porgy - Molly Johnson

I Loves You Porgy (оригинал)

I wanna' stay here
But I ain’t worthy
You are too descent
To understand
For when I see him
He hypnotize me
When he takes hold of me
With his hot hands
Someday I know he’s coming back
To call me
He’s gonna' handle me
And hold me so
It’s gonna' be like dyin'
Porgy, deep inside me
But when he calls
I know I have to go
I loves ya, Porgy
Don’t let him take me
Don’t let him handle me
And drive me mad
If you can keep me
I wanna' stay here with you forever
And I’ll be glad
Someday he’s comin' back
To call me
He’s gonna' handle me
And hold me so
It’s gonna' be like dyin'
Porgy, deep inside me
But when he calls
I know I have to go
I loves you, Porgy
Don’t let him take me
Don’t let him handle me
With his hot hands
If you can keep me
I wanna' stay here with you forever
I’ve got my man!

Я Люблю Тебя Порги (перевод)

Я хочу остаться здесь
Но я недостоин
Вы слишком спускаетесь
Понимать
Когда я вижу его
Он гипнотизирует меня
Когда он берет меня
Своими горячими руками
Когда-нибудь я знаю, что он вернется
Чтобы позвонить мне
Он собирается справиться со мной
И держи меня так
Это будет похоже на смерть
Порги, глубоко внутри меня
Но когда он звонит
Я знаю, что мне нужно идти
Я люблю тебя, Порги
Не позволяй ему взять меня
Не позволяй ему управлять мной
И своди меня с ума
Если вы можете держать меня
Я хочу остаться здесь с тобой навсегда
И я буду рад
Когда-нибудь он вернется
Чтобы позвонить мне
Он собирается справиться со мной
И держи меня так
Это будет похоже на смерть
Порги, глубоко внутри меня
Но когда он звонит
Я знаю, что мне нужно идти
Я люблю тебя, Порги
Не позволяй ему взять меня
Не позволяй ему управлять мной
Своими горячими руками
Если вы можете держать меня
Я хочу остаться здесь с тобой навсегда
У меня есть мой мужчина!