Перевод текста песни Un Rato - Moenia

Un Rato (оригинал)

En este tiempo extraño
a veces un extraño es una bendición.
una bendición.
en días de tristeza
una pobre belleza es perfección
es la perfección.
No, esto no es amor
es un día mas que no viene mal
no sentirnos mal…
tan solo un rato.
No, esto no es amor
es un día mas que no viene mal
no sentirnos mal…
tan solo un rato.
por eso no sorprende
que de entre tanta gente te fijes en mi te fijes en mi.
No se lo que me has visto
y ami me da lo mismo si te vas a ir si te vas a ir si te vas a ir No, esto no es amor
es un día mas que no viene mal
no sentirnos mal…
tan solo un rato
No, esto no es amor
es un día mas que no viene mal
no sentirnos mal…
tan solo un rato.
Lo haré por ti.
Hazlo por mi.
Hazlo por ti.
Lo haré por mi.
(Gracias a Elihu por esta letra)

некоторое время (перевод)

в это странное время
иногда незнакомец - это благословение.
благословение.
в печальные дни
бедная красота - это совершенство
это совершенство.
Нет это не любовь
Это еще один день, который не плох
не чувствуй себя плохо...
на некоторое время.
Нет это не любовь
Это еще один день, который не плох
не чувствуй себя плохо...
на некоторое время.
вот почему это не удивительно
что среди стольких людей ты замечаешь меня, ты меня замечаешь.
Я не знаю, что ты видел меня
и мне все равно, если ты собираешься пойти, если ты собираешься пойти, если ты собираешься пойти Нет, это не любовь
Это еще один день, который не плох
не чувствуй себя плохо...
на некоторое время
Нет это не любовь
Это еще один день, который не плох
не чувствуй себя плохо...
на некоторое время.
Я сделаю это для тебя.
Сделать это для меня.
сделать это для тебя
Я сделаю это для себя.
(Спасибо Элиу за эти тексты)