Перевод текста песни Sacrificios Y Lealtad - Moenia

Sacrificios Y Lealtad (оригинал)

Contéstame esto:
¿Me vendrías a rescatar
Si estuviera en Peligro?
Aunque no sea verdad
Tú juega a responderme
¿Si el fondo llegara a tocar
Aun querrías verme?
No sé si pasará
Pero me alivia imaginar
Que todavía hay destellos de Bondad
No hablo de Amistad
Ya ves que eso no me va
Yo busco algo más:
Sacrificios y Lealtad
¿Si me empiezo a desangrar
Podrías cicatrizárme?
¿Si caigo en la oscuridad
Intentarías sacarme?
No estoy amenazando
No estoy alardeando
Esto sólo es
Una suposición para ver
Tu posible reacción…
No sé si pasará
Pero me alivia imaginar
Que todavía hay destellos de Bondad
No hablo de Amistad
Ya ves que eso no me va
Yo busco algo más:
Sacrificios y Lealtad
Yo busco algo más:
Sacrificios y Lealtad

Жертвы И Верность (перевод)

Ответь мне на это:
ты бы пришел спасти меня
Если бы я был в опасности?
Даже если это неправда
ты играешь ответь мне
Если бы дно коснулось
Ты все еще хочешь меня видеть?
Я не знаю, произойдет ли это
Но мне легче представить
Что есть еще проблески Доброты
я не про дружбу
Ты видишь, что это не для меня
Я ищу что-то еще:
Жертвы и верность
Если я начну кровоточить
Не могли бы вы исцелить меня?
Если я упаду в темноту
Вы попытаетесь вытащить меня?
я не угрожаю
я не хвастаюсь
Это только
Догадка, чтобы увидеть
Ваша возможная реакция…
Я не знаю, произойдет ли это
Но мне легче представить
Что есть еще проблески Доброты
я не про дружбу
Ты видишь, что это не для меня
Я ищу что-то еще:
Жертвы и верность
Я ищу что-то еще:
Жертвы и верность