Перевод текста песни La Ecuación "1984" - Moenia

La Ecuación "1984" (оригинал)

Las ganas de volver
A sentir otra vez
Igual que ayer
Las ganas de volver
A sentir otra vez
Igual que ayer
El eco solitario
También sumo su voz
Diciéndome seamos dos
Pero no sabias bien de mi
No no no
Y tampoco yo
No quise ver en ti
Y volvemos a jurar
Pero no se hace más
Verdad
Volvemos a intentar
Pero no se hace más
Verdad
La idea que me hice
Que eras eso y más
La luz final…
Inspiración
Ahora me doy cuenta
Que calcule muy mal
Faltaba el tu sumado yo
En la ecuación
Y es que ya, no creo más en ti
Entre tú y yo no hay nada que decir
Y volvemos a jurar
Pero no se hace mas
Verdad
Volvemos a intentar
Pero no se hace más
Verdad
No no no
Me doy cuenta que me falto
Sumar el tú y el yo
A la ecuación (x2)

La Ecuación "1984" (перевод)

Желание вернуться
чувствовать снова
То же, что и вчера
Желание вернуться
чувствовать снова
То же, что и вчера
одинокое эхо
Я также добавляю твой голос
Скажи мне, давай будем двумя
Но ты плохо знал обо мне.
Нет нет нет
и я тоже
Я не хотел видеть в тебе
И мы снова клянемся
Но не более
ПРАВДА
мы пытаемся снова
Но не более
ПРАВДА
Идея, которую я сделал
Что вы были, что и многое другое
Последний свет...
Вдохновение
Теперь я понимаю
что я просчитался
Тебя не было, плюс я
в уравнении
И просто я больше не верю в тебя
Между тобой и мной нечего сказать
И мы снова клянемся
Но это больше не делается
ПРАВДА
мы пытаемся снова
Но не более
ПРАВДА
Нет нет нет
Я понимаю, что мне не хватает
Добавь ты и я
К уравнению (x2)