Перевод текста песни Never Quit - MOD SUN, Travis Barker

Never Quit (оригинал)

I’ll never quit smoking
I’ll never quit (never quit!)
I’ll never quit smoking
I’ll never quit (never quit!)
I’ll never quit smoking
Burning the herb, it’s a magical plant
When I get high, I just like how I act
The boys in the blue try to tell me I can’t
Say that it’s evil, it makes you go mad
Changes the people all good to all bad
Well I just wanna lay in a field on my back,
Stare at the clouds and just remember that
The secret of life is to laugh
It is a fact, THC makes you relax
I am no criminal, go check my past
Don’t count the three times I got caught with the stash
I served that community service with class
Hell, I was stoned, I was having a blast
I’m not saying you should, just don’t tell me I can’t
I’m grateful that I chose to give it a chance
Cause it helped me get off my ass
This the best verse ever written, uhn, yeah
Burning the herb, it’s a magical plant
When I get high, I just like how I act
Nothing to hide, got no tint on my glass
Four-way stop sign, I’mma chill and go last
Sativa, the way I prefer my grass
Swishers and papers, how I like it wrapped
Down with the hash, I get down with the wax
Man I been there, did that
Yeah, I’m talking
Three months, nine-hundred blunts
Between me, T-Mills, and G
I’m talking like seven days, seven-hundred J’s
Overseas, it was me and Michael B
That was right around the time, my man Cisco
Told me mother don’t charge no fee
So I took it back to the suburbs
Every summer roll around with Tony E, yeah
I’ll be gettin' high 'til the day that I die
Until I die I will never quit (never quit)

Никогда Не Бросай (перевод)

я никогда не брошу курить
Я никогда не уйду (никогда не уйду!)
я никогда не брошу курить
Я никогда не уйду (никогда не уйду!)
я никогда не брошу курить
Сжигание травы, это волшебное растение
Когда я накуриваюсь, мне просто нравится, как я веду себя
Мальчики в синем пытаются сказать мне, что я не могу
Скажи, что это зло, это сводит тебя с ума
Меняет всех хороших людей на плохих
Ну, я просто хочу лежать в поле на спине,
Смотрите на облака и просто помните, что
Секрет жизни в смехе
Это факт, ТГК расслабляет
Я не преступник, иди проверь мое прошлое
Не считайте три раза, когда меня поймали с тайником
Я служил на общественных работах с классом
Черт, я был под кайфом, я был в восторге
Я не говорю, что ты должен, только не говори мне, что я не могу
Я благодарен, что решил дать ему шанс
Потому что это помогло мне встать с моей задницы
Это лучший стих из когда-либо написанных, да
Сжигание травы, это волшебное растение
Когда я накуриваюсь, мне просто нравится, как я веду себя
Нечего скрывать, на моем стекле нет оттенка
Четырехсторонний знак остановки, я остыну и пойду последним
Сатива, как я предпочитаю свою траву
Swishers и бумаги, как я люблю это завернуто
Долой хэш, я спускаюсь с воском
Чувак, я был там, сделал это
Да, я говорю
Три месяца, девятьсот косяков
Между мной, T-Mills и G
Я говорю, как семь дней, семьсот J
За границей это были я и Майкл Б.
Это было как раз в то время, мой человек Циско
Сказала мне, что мать не берет плату
Так что я взял его обратно в пригород
Каждое лето кататься с Тони Э, да
Я буду кайфовать до того дня, когда умру
Пока я не умру, я никогда не уйду (никогда не уйду)