| "Parsed out on this rippity-dippity-rippity-dippity-rippity-dippity triplet flows. The $uicideboy$ formula is pretty obvious at this point, whether it'd be because you've heard some of the duo's previous EPs or you' | «Разобрано на этом триплете rippity-dippity-rippity-dippity-rippity-dippity. Формула $uicideboy$ довольно очевидна на данный момент, будь то потому, что вы слышали некоторые из предыдущих EP дуэта или вы |
| re familiar with the classic Hip-Hop albums that the duo pretty much used as inspir—"
| Я знаком с классическими хип-хоп альбомами, которые дуэт использовал как источник вдохновения…
|
| 7th Ward swerving, white Benz, wheels turnin'
| 7-й округ сворачивает, белый «Бенц», колеса крутятся.
|
| Rose gold chrome accent on the rims, picture perfect
| Хромированные акценты из розового золота на ободах, идеальная картинка
|
| No destination, let's just wait and see where we end up
| Нет пункта назначения, давайте просто подождем и посмотрим, где мы закончим
|
| Burnin' zones, burnin' up the ozone, Backwood stay tightly tucked
| Зоны горения, сжигание озона, Бэквуд остается крепко спрятанным
|
| Bitch look at me, she said "yuck!"
| Сука, посмотри на меня, она сказала "фу!"
|
| What the fuck? | Какого хрена? |
| Hoe, I'm Oddy Nuff
| Хоу, я Одди Нафф
|
| I don't fuck with lifeforms from this planet, bitch, you outta luck
| Я не трахаюсь с формами жизни с этой планеты, сука, тебе не повезло
|
| I got better shit to do, like sip the lines up in my cup
| У меня есть дела получше, например, потягивать линии в моей чашке
|
| I ain't sharing, pint stay tucked
| Я не делюсь, пинта остается заправленной
|
| Waste my whole life hunting ducks
| Тратить всю свою жизнь на охоту на уток
|
| "The flows on this thing generally are pretty tight, it seems almost as if there is a slightly larger focus on hooks with this project, too, some of which really pop, like on the track 'Nicotine Patches'. One day I'll | «Флоу в этой штуке, как правило, довольно плотный, кажется, что в этом проекте немного больше внимания уделяется крючкам, некоторые из которых действительно популярны, как в треке «Никотиновые патчи». |
| forget their name...!"
| забудь их имя...!"
|
| I be that rotten garbage crawlin' out the ditch, stitches for a snitch
| Я тот гнилой мусор, выползающий из канавы, швы для снитча
|
| Bodies in the fridge, blade scraping
| Тела в холодильнике, соскоб лезвия
|
| Grey aping, banging on my fucking chest
| Серый обезьянничает, стучит в мою гребаную грудь
|
| Feel the static, problematic, be my motherfucking guest
| Почувствуй статику, проблематику, будь моим грёбаным гостем.
|
| Yung Christ, masked up for a poltergeist
| Юнг Христос, замаскированный под полтергейста
|
| Feel like I'm stuck in a vice, feel like i been paid my price
| Чувствую, что я застрял в тисках, чувствую, что мне заплатили свою цену
|
| My wrists have been sliced
| Мои запястья были нарезаны
|
| Now I'm scarred from the blade that's pressed against my skin
| Теперь я в шрамах от лезвия, прижатого к моей коже.
|
| Lifeless and I'm stuck up in this shit
| Безжизненный, и я застрял в этом дерьме
|
| The walking Mortal Sin, whose lives will never end, fuck
| Ходячий смертный грех, чья жизнь никогда не закончится, блять
|
| "But simultaneously, there are spots on this album where the lyrics can come off a bit too edgy or tryhard, or basic, maybe even juvenile, especially on the track 'Mr. Nice Guy'." | «Но в то же время на этом альбоме есть места, где лирика может показаться слишком резкой или напыщенной, или простой, может быть, даже юношеской, особенно в треке 'Mr. Nice Guy'». |