Перевод текста песни Out Of Here - Moa Lignell

Out Of Here (оригинал)

Blinded by the open sea
Nothing else could reach to me
But I’ve been hiding for a while
Someday I will wonder why
I’ve said that summer can’t be gone
Winter came and proved me wrong
She’ll be begging on her knees
Asking gently saying please
I’ll be sailing and I’ve heard that you will too
And I know some days will be
Tough without you
But I’m out of here here tonight
I’m looking for that place I’ve heard about
Maybe we can
In a year or two
Talk about our lives and what we do
Build a life it will take time
But always felt that I’d be fine
Cause we been flying everywhere
Now it’s time to use those stairs
Yes, it’s time to use those stairs
Though it’s seeming I’m still blinded by the sun
I take a deep breath
Then it’s ready, steady, run
But I’m out of here here tonight
I’m looking for that place I’ve heard about
Maybe we can
In a year or two
Talk about our lives and what we do
You let me to this after all this time
I stare at the ground and I realised that I’m
Out of here here tonight
I’m looking for that place I’ve heard about
Maybe we can
In a year or two
Talk about our lives and what we do
Cause I’m out of here here tonight
I’m looking for that place I’ve heard about
Maybe we can
In a year or two
Talk about our lives and what we do

Вон Отсюда (перевод)

Ослепленный открытым морем
Ничто другое не могло дотянуться до меня
Но я прятался какое-то время
Когда-нибудь я задаюсь вопросом, почему
Я сказал, что лето не может уйти
Пришла зима и доказала, что я ошибался
Она будет умолять на коленях
Спрашивая нежно говоря пожалуйста
Я буду плавать, и я слышал, что ты тоже
И я знаю, что несколько дней будут
Тяжело без тебя
Но я не здесь сегодня вечером
Я ищу то место, о котором слышал
Может быть, мы можем
Через год или два
Расскажите о нашей жизни и о том, что мы делаем
Постройте жизнь, это займет время
Но всегда чувствовал, что со мной все будет хорошо
Потому что мы летали повсюду
Теперь пришло время использовать эти лестницы
Да, пришло время использовать эти лестницы
Хотя кажется, что я все еще ослеплен солнцем
я делаю глубокий вдох
Тогда он готов, устойчивый, бег
Но я не здесь сегодня вечером
Я ищу то место, о котором слышал
Может быть, мы можем
Через год или два
Расскажите о нашей жизни и о том, что мы делаем
Ты позволил мне это после всего этого времени
Я смотрю в землю и понимаю, что я
Вон отсюда сегодня вечером
Я ищу то место, о котором слышал
Может быть, мы можем
Через год или два
Расскажите о нашей жизни и о том, что мы делаем
Потому что я не здесь сегодня вечером
Я ищу то место, о котором слышал
Может быть, мы можем
Через год или два
Расскажите о нашей жизни и о том, что мы делаем