Перевод текста песни Live Your Life - Moa Lignell

Live Your Life (оригинал)

Just in case you, may not want to
Would you hide it and tell me you do?
We’ve been walking, and we’ve been talking
Spending hours, I don’t mind at all
I couldn’t help it, I fell in to you
All I wanted, came out of the blue
And now I stand here, don’t know what to do?
But you live your life, you know just where you are
And you live your life, assume the way you do
And I wonder now, are we running out of time?
Can I, can I get you of my mind?
Two weeks baby, look how it made me
Assume it’s over and I have to go
I will kiss you, and then I will miss you
And I be gone, I don’t know for how long?
What to do when I’m holding, you here
Would you wake cause I come back I swear
I wanna give you all I can share
But you live your life, you know just where you are
And you live your life, assume the way you do
And I wonder now, are we running out of time?
Can I, can I get you of my mind?
Dadadadadadadadada 3x
And I wonder now, are we running out of time?
Can I, can I get you of my mind?

Живи Своей Жизнью (перевод)

На всякий случай, если вы, возможно, не захотите
Не могли бы вы скрыть это и сказать мне, что делаете?
Мы гуляли, и мы говорили
Тратить часы, я совсем не против
Я ничего не мог поделать, я влюбился в тебя
Все, что я хотел, пришло из ниоткуда
И теперь я стою здесь, не знаю, что делать?
Но ты живешь своей жизнью, ты знаешь, где ты
И ты живешь своей жизнью, предполагай, как ты это делаешь.
И мне интересно, у нас заканчивается время?
Могу ли я, могу ли я вытащить тебя из головы?
Две недели, детка, посмотри, как это заставило меня
Предположим, что все кончено, и мне нужно идти
Я поцелую тебя, и тогда я буду скучать по тебе
И я уйду, не знаю, надолго ли?
Что делать, когда я держу, ты здесь
Ты проснешься, потому что я вернусь, клянусь
Я хочу дать вам все, чем могу поделиться
Но ты живешь своей жизнью, ты знаешь, где ты
И ты живешь своей жизнью, предполагай, как ты это делаешь.
И мне интересно, у нас заканчивается время?
Могу ли я, могу ли я вытащить тебя из головы?
Дадададададададада 3x
И мне интересно, у нас заканчивается время?
Могу ли я, могу ли я вытащить тебя из головы?