Перевод текста песни Home Tonight - Moa Lignell

Home Tonight (оригинал)

I I need some time to think about what I should tell you when you come home
To me tonight.
You you may not see it when you’re away how much I miss you
Although I know you’ll come someday.
Just to see that you’ve changed in a way that no one can explain makes me Think of what you told me that day when you left, you said you need a Friend, I’m a friend.
We started out as friends, I hope we’ll be together
In the end some how.
Home tonight, you can come home tonight.
I promise I will give you light if You come home to me tonight.
You said to me I had to wait so I could see, you needed time to come
Together, I give you all the time you need.
Sad to be hear without a friend
To shear my fear.
I need you now, you need to hold me so I can sleep at all
At night.
Now I need you my friend, your my started out as friends, I hope we’ll be Together in the end some how.
Home tonight, you can come home tonight.
I promise I will give you light if You come home to me tonight.
Now I need you my friend, your my friend.
We started out as friends, I hope
We’ll be together in the end some how.
Home tonight, you can come home tonight.
I promise I will give you light if You come home to me tonight.
You can come home tonight.
I promise I will give you light if you come home
To me tonight.
You can come home tonight.
I promise I will give you light if you come home
To me tonight.

Сегодня Вечером Домой (перевод)

Мне нужно время, чтобы подумать о том, что я должен сказать тебе, когда ты вернешься домой
Мне сегодня вечером.
Ты можешь не видеть, когда тебя нет, как сильно я скучаю по тебе
Хотя я знаю, что ты когда-нибудь придешь.
Просто видеть, что ты изменился так, что никто не может объяснить, заставляет меня задуматься о том, что ты сказал мне в тот день, когда ушел, ты сказал, что тебе нужен Друг, я друг.
Мы начинали как друзья, надеюсь, мы будем вместе
В конце концов как-то так.
Домой сегодня вечером, вы можете вернуться домой сегодня вечером.
Я обещаю, что подарю тебе свет, если ты сегодня вечером придешь ко мне домой.
Ты сказал мне, что мне нужно подождать, чтобы я мог видеть, тебе нужно время, чтобы прийти
Вместе я даю вам все время, которое вам нужно.
Грустно быть услышанным без друга
Чтобы развеять мой страх.
Ты нужен мне сейчас, ты должен обнять меня, чтобы я мог спать вообще
Ночью.
Теперь ты нужен мне, мой друг, ты мой начинал как друзья, я надеюсь, что в конце концов мы будем вместе.
Домой сегодня вечером, вы можете вернуться домой сегодня вечером.
Я обещаю, что подарю тебе свет, если ты сегодня вечером придешь ко мне домой.
Теперь ты мне нужен, мой друг, ты мой друг.
Мы начинали как друзья, я надеюсь
В конце концов мы будем вместе.
Домой сегодня вечером, вы можете вернуться домой сегодня вечером.
Я обещаю, что подарю тебе свет, если ты сегодня вечером придешь ко мне домой.
Ты можешь вернуться домой сегодня вечером.
Я обещаю, что подарю тебе свет, если ты вернешься домой
Мне сегодня вечером.
Ты можешь вернуться домой сегодня вечером.
Я обещаю, что подарю тебе свет, если ты вернешься домой
Мне сегодня вечером.