Перевод текста песни Jonathan - Moa Lignell

Jonathan (оригинал)

Gothenburg last year
You told me you were there
I sang a couple of songs
And did not know
You sat there all alone
Surrounded by this glare
And people everywhere
And everyone would want a picture of
The evening star right there
They said to me
I saw you
But you don’t know I did
Now this is me
Though I’m just a small-town kid
It’s what I am
Jonathan
This is what I do
I write about my life and then I’m singing
Now I’m singing to you
You know that thing
When it drives right through
You know that you’re OK
But something terrible just happened to you

Джонатан (перевод)

Гетеборг в прошлом году
Ты сказал мне, что был там
Я спел пару песен
И не знал
Ты сидел там совсем один
Окруженный этим бликом
И люди везде
И каждый хотел бы фотографию
Вечерняя звезда прямо там
Они сказали мне
Я видел тебя
Но ты не знаешь, что я сделал
Теперь это я
Хотя я всего лишь ребенок из маленького городка
Это то, что я
Джонатан
Это то чем я занимаюсь
Я пишу о своей жизни, а потом пою
Теперь я пою тебе
Вы знаете эту вещь
Когда он проезжает прямо через
Вы знаете, что с вами все в порядке
Но с тобой только что случилось что-то ужасное