Перевод текста песни Ghost - Mnemic

Ghost (оригинал)

I made you
And your hate to
Socialize in a matter
That suits me fine
So while I breathe in
You punched my teeth in
I tried to explain it but
You just don’t, just don’t see
I, I see right through you
So you do things
Mainly bad things
Is it to satisfy
Your own neurotic needs
I got this feeling
I’m just dreaming
But just make sure
I’m awake when you punish me
Come, follow me
To that place where
We both see
What happened to you
I need to see if it’s all true
Confide in me
I was blind but now I
I see right through
All that you do
But though I see you
I know you’re not
Here with me
And still I try to
Explain to you
How your presence is
Affecting my state of mind
Well, suck me in
Inside myself
I want to
Fucking taste myself
It drags me down
Your dismal past
And all you want
Is to make that last
Well, suck me in
Inside myself
I want to
Fucking taste myself
It drags me down
Your dismal past
And all you want
Is to make that last
Well, suck me in
Inside myself
I want to
Fucking taste myself
It drags me down
Your dismal past
And all you want
Is to make that last
Don’t want this
It’s true what they say
Ignorance is bliss
I’ll find another way
In my mind
It’s all good now
I don’t do things
That’s abnormal
They’ll take me
And put me away
Listen to me when
I tell you I’m not insane
I, I see right through you
I, I see right through you

Привидение (перевод)

Я создал тебя
И твоя ненависть к
Общайтесь по делу
Меня это устраивает
Итак, пока я вдыхаю
Ты пробил мне зубы
Я пытался объяснить это, но
Ты просто не видишь, просто не видишь
Я, я вижу тебя насквозь
Итак, вы делаете вещи
В основном плохие вещи
Это чтобы удовлетворить
Ваши собственные невротические потребности
у меня такое чувство
я просто мечтаю
Но просто убедитесь
Я просыпаюсь, когда ты наказываешь меня
Следуйте за мной
В то место, где
Мы оба видим
Что с тобой случилось
Мне нужно убедиться, что все это правда
Доверься мне
Я был слеп, но теперь я
я вижу насквозь
Все, что ты делаешь
Но хотя я вижу тебя
Я знаю, что ты не
Здесь со мной
И все же я стараюсь
Объясните вам
Как ваше присутствие
Влияет на мое душевное состояние
Ну, сосать меня
Внутри себя
Я хочу
Трахаю себя на вкус
Это тянет меня вниз
Ваше мрачное прошлое
И все, что вы хотите
Сделать это последним
Ну, сосать меня
Внутри себя
Я хочу
Трахаю себя на вкус
Это тянет меня вниз
Ваше мрачное прошлое
И все, что вы хотите
Сделать это последним
Ну, сосать меня
Внутри себя
Я хочу
Трахаю себя на вкус
Это тянет меня вниз
Ваше мрачное прошлое
И все, что вы хотите
Сделать это последним
Не хочу этого
Это правда, что они говорят
Невежество – это счастье
Я найду другой способ
В моей голове
Теперь все хорошо
я ничего не делаю
это ненормально
они возьмут меня
И отпусти меня
Слушай меня, когда
Я говорю вам, что я не сумасшедший
Я, я вижу тебя насквозь
Я, я вижу тебя насквозь