Перевод текста песни March Of The Tripods - Mnemic

March Of The Tripods (оригинал)

Do you feel the machines coming?
Do you feel the storm rising?
Because they’re coming
I feel them rising
It feels like it’s about to happen
I can breathe the smell of blades of steel
I can see their light but it’s not that clear
Because they’re watching
I feel them staring
I feel them staring at us It feels like it’s about to happen
Change is about to happen
It feels more like I am dying
This black hole leaving me hopeless
Leaving me hopeless
I’m not made of wires
I’m not made of others
You try to synchronize me You try to synchronize me The locust is just too far away
While the tripods are marching
I am made of wires
I am made of others
Now I’m made of wires
Did you feel the machines coming?
Did you feel the storm rising?
Because now they’re reigning
We’re suffocating
We’re suffocating alone
It feels like it has just happened

Марш Треножников (перевод)

Вы чувствуете приближение машин?
Вы чувствуете, что буря поднимается?
Потому что они идут
Я чувствую, как они поднимаются
Кажется, это вот-вот произойдет
Я могу дышать запахом стальных лезвий
Я вижу их свет, но это не так ясно
Потому что они смотрят
Я чувствую, как они смотрят
Я чувствую, что они смотрят на нас. Кажется, это вот-вот произойдет.
Изменения вот-вот произойдут
Больше похоже на то, что я умираю
Эта черная дыра оставляет меня безнадежным
Оставив меня безнадежным
я не из проводов
я не сделан из других
Ты пытаешься синхронизировать меня Ты пытаешься синхронизировать меня Саранча слишком далеко
Пока штативы маршируют
Я сделан из проводов
Я сделан из других
Теперь я сделан из проводов
Вы чувствовали приближение машин?
Вы чувствовали, как поднимается буря?
Потому что теперь они правят
мы задыхаемся
Мы задыхаемся в одиночестве
Такое ощущение, что это только что произошло