Перевод текста песни More Than A Miracle - MNEK

More Than A Miracle (оригинал)

If the mountains could be moved for you
and the ocean could be split right through
it still wouldn’t be enough for you
it’s true, it’s true, it’s true
If I told you sweet nothings every day
I should bump on every word I said
Once step closer is ten miles away
I pray, at night, I pray
I pray that you
come back
to the one I could claim to wishing on a star
the love would brand new
back to where we were
when I first met you
even though we both know
the shattered glass broken on the floor
is like my hand linking into yours
together back to were before
it’s gonna take more than a miracle
baby your touch will never be the same
only a higher power can stop the rain
oh I’d love to give in no more
it’s gonna take more than a miracle
you are the one I could be turning to wine
you could tying up the hands of time
and it would be nothing that could change your mind
well you’re right, you’re right, this is sad
I said I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
yeah, I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
yeah, I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
but you can’t give me that, no, you can’t give me that, yeah
I said I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
yeah, I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
yeah, I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
but you can’t give me that, no, you can’t give me more than that, yeah
it’s gonna take more, more, more
it’s gonna take more, more, more
(Gracias a Miquel Angel Fuentes por esta letra)

Больше Чем Чудо (перевод)

Если бы горы могли быть сдвинуты для вас
и океан может быть разделен насквозь
вам все равно будет мало
это правда, это правда, это правда
Если бы я каждый день говорил тебе приятные мелочи
Я должен натыкаться на каждое слово, которое я сказал
На один шаг ближе десять миль
Я молюсь, ночью я молюсь
Я молюсь, чтобы ты
Вернись
к тому, на кого я мог бы претендовать, желая звезды
любовь была бы совершенно новой
вернуться туда, где мы были
когда я впервые встретил тебя
хотя мы оба знаем
осколки разбитого стекла на полу
словно моя рука соединяется с твоей
вместе снова были раньше
это займет больше, чем чудо
детка, твое прикосновение никогда не будет прежним
только высшая сила может остановить дождь
о, я бы хотел больше не сдаваться
это займет больше, чем чудо
ты тот, кого я мог бы превратить в вино
вы могли бы связать руки времени
и это не было бы ничем, что могло бы изменить ваше мнение
хорошо, ты прав, ты прав, это грустно
Я сказал, что мне нужно больше, мне нужно больше, чем это
да, мне нужно больше, мне нужно больше, чем это
да, мне нужно больше, мне нужно больше, чем это
но ты не можешь дать мне это, нет, ты не можешь дать мне это, да
Я сказал, что мне нужно больше, мне нужно больше, чем это
да, мне нужно больше, мне нужно больше, чем это
да, мне нужно больше, мне нужно больше, чем это
но ты не можешь дать мне это, нет, ты не можешь дать мне больше, да
это займет больше, больше, больше
это займет больше, больше, больше
(Gracias a Miquel Angel Fuentes por esta letra)