Перевод текста песни Find A Place - Becky Hill, MNEK

Find A Place (оригинал)

Coulda sworn I’d gotten over
Was so sure that we were through
Ytet I still keep coming over
I just can’t let go of you
Now we’re holding onto something but the grip ain’t tight
And without you I’d be nothing, there’s no end in sight
I’m, I’m still searching to find
(Searching to find)
Well someday maybe we could find a place for us
'Cause right now we can’t find the in between
One day we might, not quite, not sure if this is love or not
But either way you’ll be closer to me
So let’s find a place for us, oh-oh-whoa
Let’s find a place for us, oh-oh-whoa
Let’s find a place for us, oh-oh-whoa
Let’s find a place for us, oh-oh-whoa
Oh, I can feel you in the distance
How did we end up worlds apart?
But I know there’s something missing
Should I just let down my guard?
Now we’re holding onto something but the grip ain’t tight
forever but I know this ain’t right
I’m, I’m still searching to find
Someday maybe we could find a place for us
'Cause right now we can’t find the in between
One day we might, not quite, not sure if this is love or not
But either way you’ll be closer to me
So let’s find a place for us, oh-oh-whoa
Let’s find a place for us, oh-oh-whoa
Let’s find a place for us, oh-oh-whoa
Let’s find a place for us, oh-oh-whoa
Find a place for us
Let’s find a place for us
We should find a place for us
Let’s find a place for us
Find a place
Find a place
Find a place
Find a place

Найди Себе Место (перевод)

Мог бы поклясться, что я пережил
Был так уверен, что мы прошли
Я все еще продолжаю приходить
Я просто не могу отпустить тебя
Теперь мы держимся за что-то, но хватка не крепкая
И без тебя я был бы ничем, конца не видно
Я, я все еще ищу, чтобы найти
(Поиск, чтобы найти)
Что ж, может быть, когда-нибудь мы сможем найти для нас место.
Потому что сейчас мы не можем найти промежуточное
Однажды мы могли бы, не совсем, не уверены, любовь это или нет
Но в любом случае ты будешь ближе ко мне
Итак, давайте найдем место для нас, о-о-оу
Давай найдем место для нас, о-о-оу
Давай найдем место для нас, о-о-оу
Давай найдем место для нас, о-о-оу
О, я чувствую тебя на расстоянии
Как мы оказались в разных мирах?
Но я знаю, что чего-то не хватает
Должен ли я просто ослабить бдительность?
Теперь мы держимся за что-то, но хватка не крепкая
навсегда, но я знаю, что это неправильно
Я, я все еще ищу, чтобы найти
Когда-нибудь, может быть, мы могли бы найти место для нас
Потому что сейчас мы не можем найти промежуточное
Однажды мы могли бы, не совсем, не уверены, любовь это или нет
Но в любом случае ты будешь ближе ко мне
Итак, давайте найдем место для нас, о-о-оу
Давай найдем место для нас, о-о-оу
Давай найдем место для нас, о-о-оу
Давай найдем место для нас, о-о-оу
Найдите место для нас
Давай найдем место для нас
Мы должны найти место для нас
Давай найдем место для нас
Найдите место
Найдите место
Найдите место
Найдите место