Перевод текста песни We Can't Stop It (Rewind) - Miyavi

We Can't Stop It (Rewind) (оригинал)

Our memories are flowing past
I’m reaching for it through the cracks
手を伸ばせば I catch
Like I’m between a dream
The only thing that’s real is now
The movies in my head go round
もし戻れたなら
But it’s not meant to be
We can’t stop it…
Oh oh oh
We can’t stop it…
Oh oh oh
(Rewind)
I feel you in the summer breeze
君の声 Through the trees
目を閉じれば I see
But it’s all make believe
The only thing that’s real is now
The movies in my head go round
もし戻れたなら
But it’s not meant to be
We can’t stop it…
Oh oh oh
We can’t stop it…
Oh oh oh
(Rewind)
We can’t stop it…

Мы Не Можем Остановить Это (Перемотка Назад) (перевод)

Наши воспоминания текут мимо
Я тянусь к нему через трещины
手を伸ばせば Я ловлю
Как будто я между сном
Единственное, что реально сейчас
Фильмы в моей голове крутятся
もし戻れたなら
Но это не должно быть
Мы не можем это остановить…
Ох ох ох
Мы не можем это остановить…
Ох ох ох
(перемотка назад)
Я чувствую тебя на летнем ветру
君の声 Сквозь деревья
目を閉じれば Я вижу
Но все это выдумка
Единственное, что реально сейчас
Фильмы в моей голове крутятся
もし戻れたなら
Но это не должно быть
Мы не можем это остановить…
Ох ох ох
Мы не можем это остановить…
Ох ох ох
(перемотка назад)
Мы не можем это остановить…