Перевод текста песни Butterfly - Miyavi

Butterfly (оригинал)

色を重ねて
嘘を重ねて
綺麗なままじゃいられない
輝きたくて 羽が欲しくて
気づけば溺れていた
Butterfly, butterfly, I
Butterfly, I wish that I could hide
In a purple sky, no one see me cry
Butterfly
Butterfly
愛したくても
愛せないのは
汚れを知らないだけだと
雲の流れが 羨ましくて
ただただ眺めていた
Butterfly, butterfly, I
Butterfly, I wish that I could hide
In a purple sky, no one see me cry
Butterfly
Butterfly
Tell me, tell me, where are my wings?
誰にも見えない世界へ
Tell me, tell me, where are my wings?
今すぐ飛んでいきたい
Butterfly, butterfly, I
Butterfly, I wish that I could hide
In a purple sky, no one see me cry
Butterfly
Tell me, tell me, where are my wings?
Tell me, tell me, where are my wings?
Butterfly
Butterfly

Бабочка (перевод)

Перекрывающиеся цвета
Повторять ложь
я не могу оставаться чистым
Я хочу сиять и хочу перья
Я тонул, когда заметил
Бабочка, бабочка, я
Бабочка, мне жаль, что я не могу спрятаться
В фиолетовом небе никто не видит, как я плачу
Бабочка Бабочка
Бабочка Бабочка
Даже если ты хочешь любить
я не могу любить тебя
Если вы просто не знаете грязи
Я завидую потоку облаков
я просто смотрел
Бабочка, бабочка, я
Бабочка, мне жаль, что я не могу спрятаться
В фиолетовом небе никто не видит, как я плачу
Бабочка Бабочка
Бабочка Бабочка
Скажи мне, скажи мне, где мои крылья?
В невидимый никому мир
Скажи мне, скажи мне, где мои крылья?
я хочу летать сейчас
Бабочка, бабочка, я
Бабочка, мне жаль, что я не могу спрятаться
В фиолетовом небе никто не видит, как я плачу
Бабочка Бабочка
Скажи мне, скажи мне, где мои крылья?
Скажи мне, скажи мне, где мои крылья?
Бабочка Бабочка
Бабочка Бабочка