Перевод текста песни Senkyaku Banrai - Daoko, Miyavi

Senkyaku Banrai - Daoko, Miyavi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Senkyaku Banrai , исполнителя -Daoko
Песня из альбома: No Sleep Till Tokyo
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:23.07.2019
Язык песни:Японский
Лейбл звукозаписи:A Virgin Music release

Выберите на какой язык перевести:

Senkyaku Banrai (оригинал)Сенкяку Банрай (перевод)
千客万来せんきゃくばんらい プレイバック Тысячи клиентов, Manrai Senkyakubanrai Playback
人の影に隠れ生きていた Я прятался в тени человека
最低限な暮らしの中 В минимальной жизни
最低な気持ちだが楽な生き方を選んだ Я выбрал комфортный образ жизни с худшими чувствами
卑怯か? Это трусливо?
「壊されたい」なんて願っていたって Я надеялся, что хочу быть уничтоженным
だってガキのまんまじゃ 足も竦んでさ Потому что я ребенок, я отказываюсь от ног
逃げ出したい 脱出する己から Я хочу сбежать от себя, чтобы сбежать
駆けてよ今 ほら Dash Беги сейчас, посмотри на Дашу
あてもなく飛び出して驚いた Я был удивлен, чтобы выпрыгнуть
アンラッキーなんて嘘 空は高く Не повезло - это ложь, небо высоко
明るいさ 眩しいがいまならばわかるんだ Это ярко, это ослепительно, но теперь я знаю
あのひとの言葉の意味 Значение слов этого человека
あてもなく飛び出して驚いた Я был удивлен, чтобы выпрыгнуть
アンラッキーなんて嘘 空は高く Не повезло - это ложь, небо высоко
明るいさ 眩しいがいまならばわかるんだ Это ярко, это ослепительно, но теперь я знаю
あのひとの言葉の意味 Значение слов этого человека
安楽浄土 そんなのあるの? Чистая Земля Анраку Есть такое?
私のことは私がー番わかってるんだから я знаю свою очередь
ねえ 勝手でしょ 損するのは私なんでしょう Эй, я тот, кто проигрывает
「愛されたい」だけ願って居たんです Я просто хотел быть любимым
なんて口答えを 君も誰も Какой ответ, ты и все
果てを知りたい 発掘する己から Я хочу знать конец От себя раскопать
急げよ 今なら Rush Поторопись сейчас Раш
生きてても死んでるの Я мертв, даже если я жив
運勢がアンラッキーなら明日は 楽しそうね Если тебе не повезло, завтра будет весело
気づいたら笑ってた 上手じゃない下手だけど Я смеялся, когда заметил, что у меня не получается
まっさらな私だった я был чистым человеком
生きてても死んでるの Я мертв, даже если я жив
運勢がアンラッキーなら明日は 楽しそうね Если тебе не повезло, завтра будет весело
気づいたら笑ってた 上手じゃない下手だけど Я смеялся, когда заметил, что у меня не получается
まっさらな私だった я был чистым человеком
ほら立ってよ 勇往邁進 Смотри, вставай
やめたいと思ってやめられるもんか Могу ли я бросить, потому что я хочу бросить?
あてもなく飛び出して驚いた Я был удивлен, чтобы выпрыгнуть
アンラッキーなんて嘘 空は高く Не повезло - это ложь, небо высоко
明るいさ 眩しいがいまならばわかるんだ Это ярко, это ослепительно, но теперь я знаю
あのひとの言葉の意味 Значение слов этого человека
あてもなく飛び出して驚いた Я был удивлен, чтобы выпрыгнуть
アンラッキーなんて嘘 空は高く Не повезло - это ложь, небо высоко
明るいさ 眩しいがいまならばわかるんだ Это ярко, это ослепительно, но теперь я знаю
今の私 永遠だわя теперь навсегда
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: