Перевод текста песни Let Go - Miyavi

Let Go (оригинал)

THE QUEST, THE STRESS
THE PRESSURE OF SUCCESS
OBSESSED I GUESS
EMPTINESS IS ALL THAT’S LEFT
ONE VOICE INSIDE TELLS ME THAT I CAN FLY
ONE ON THE OTHER SIDE TELLS ME RUN AND HIDE
SHOUTING TO MY SOUL
LET GO, OH
THIS MESS I’M IN
I’LL EIHER SINK OR SWIM
MY HOPE IS GROWING DIM
WONDER THIS COULD BE THE END
THE MORE I THINK THE DEEPER DOWN I SINK
THE FEAR I’M TRYING TO DRINK
COMES BACK UP AGAIN
SHOUTING TO MY SOUL
WHAT I ALREADY KNOW
TIME TO LOOSE CONTROL

отпускать (перевод)

ПОИСК, СТРЕСС
ДАВЛЕНИЕ УСПЕХА
Одержимый, я думаю
ПУСТОТА – ЭТО ВСЕ, ЧТО ОСТАЛОСЬ
ОДИН ГОЛОС ВНУТРИ ГОВОРИТ МНЕ, ЧТО Я МОГУ ЛЕТАТЬ
ОДИН С ДРУГОЙ СТОРОНЫ ГОВОРИТ МНЕ БЕГИ И ПРЯЧЬСЯ
КРИЧАТЬ В МОЮ ДУШУ
ОТПУСТИ, ОЙ
В ЭТОМ БЕСПОРЯДКЕ Я НАХОДИЛСЯ
Я ИЛИ ТОНУ, ИЛИ ПЛАВАЮ
МОЯ НАДЕЖДА ТУМАЕТ
ИНТЕРЕСНО ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ КОНЕЦ
ЧЕМ БОЛЬШЕ Я ДУМАЮ, ТЕМ ГЛУБЖЕ Я ПОГРУЖАЮ
СТРАХ, КОТОРЫЙ Я ПЫТАЮСЬ НАПИТЬ
ВОЗВРАЩАЕТСЯ СНОВА
КРИЧАТЬ В МОЮ ДУШУ
ЧТО Я УЖЕ ЗНАЮ
ВРЕМЯ ПОТЕРЯТЬ КОНТРОЛЬ