Перевод текста песни Live To Dream - Miyavi, Fais

Live To Dream (оригинал)

I live to dream, but miss what’s in between
With everything, I’ve lost I still believe
Pain will pass, but what will last is all I’ll ever need
So I live to dream, I live and die
I live and die by the dream
In the Cali sand, I’m an alien
Tryna find a way to breathe in a foreign land
異国の空 頼れるのは
何者でもない 自分次第
I’m the only one burning in the sun
If it gets under my skin, what will I become?
I’ll never live a lie, 染まりたくはない
It’s not who I am
I live to dream, but miss what’s in between
With everything, I’ve lost I still believe (Lost I still believe)
Pain will pass, but what will last is all I’ll ever need
So I live to dream, I live and die
I live and die by the dream
Oh, ooh-whoa
Whoa-ooh-oh-oh
Whoa-ooh-ooh-whoa-oh-oh
I live to dream 夢と共に
With everything, I’ve lost I still believe
叶うなら このまま 醒めないで
So I live to dream, I live and die
I live and die by the dream

Живи, Чтобы Мечтать (перевод)

Я живу, чтобы мечтать, но скучаю по тому, что между
Со всем, что я потерял, я все еще верю
Боль пройдет, но то, что будет продолжаться, - это все, что мне когда-либо понадобится
Так что я живу, чтобы мечтать, я живу и умираю
Я живу и умираю во сне
В песке Кали я инопланетянин
Пытаюсь найти способ дышать на чужбине
異国の空 頼れるのは
何者でもない 自分次第
Я единственный, кто горит на солнце
Если это попадет мне под кожу, кем я стану?
Я никогда не буду жить во лжи, 染まりたくはない
Это не я
Я живу, чтобы мечтать, но скучаю по тому, что между
Со всем, что я потерял, я все еще верю (потерял, я все еще верю)
Боль пройдет, но то, что будет продолжаться, - это все, что мне когда-либо понадобится
Так что я живу, чтобы мечтать, я живу и умираю
Я живу и умираю во сне
О, о-оу
Ого-о-о-о
Ого-о-о-о-о-о-о
Я живу, чтобы мечтать 夢と共に
Со всем, что я потерял, я все еще верю
叶うなら このまま 醒めないで
Так что я живу, чтобы мечтать, я живу и умираю
Я живу и умираю во сне