Перевод текста песни Chase It - Miyavi

Chase It (оригинал)

Just run run run run till you fall dead
Once the guns bang bang bang out in yo' head
It’s a race
You gotta chase, wealth and fame, in the maze
The more you get the more you want
Where the fuck we heading for?
(Chase it x2)
The road goes around and comes back again
We download the whole world to play it just pretend
Like a game
Kind of fate, of human shame, with no aim
The more you get the more you want
Where the fuck we heading for?
The more you get the more you want
Where the fuck we heading for?
Just keep on running till you die
There’s no way out
(Chase it x3)
Just run run run run till your time runs out
Tick tock tick tock before the final count
It’s a race
You gotta chase, wealth and fame, in the maze
The more you get the more you want
Where the fuck we heading for?
The more you get the more you want
Where the fuck we heading for?
Just keep on running till you die
There’s no way out
(Chase it)
No way out
No way out
No way out
(Chase it x3)

Гонитесь за Ним (перевод)

Просто беги, беги, беги, пока не упадешь замертво
Как только пушки взрываются в голове
это гонка
Вы должны преследовать богатство и славу в лабиринте
Чем больше вы получаете, тем больше вы хотите
Куда, черт возьми, мы направляемся?
(Преследуй это x2)
Дорога огибает и снова возвращается
Мы загружаем весь мир, чтобы играть в него, просто притворяемся
Как игра
Какая-то судьба, человеческий позор, без цели
Чем больше вы получаете, тем больше вы хотите
Куда, черт возьми, мы направляемся?
Чем больше вы получаете, тем больше вы хотите
Куда, черт возьми, мы направляемся?
Просто продолжай бежать, пока не умрешь
Нет выхода
(Преследуй x3)
Просто беги, беги, беги, пока не истечет время
Тик-так тик-так до окончательного отсчета
это гонка
Вы должны преследовать богатство и славу в лабиринте
Чем больше вы получаете, тем больше вы хотите
Куда, черт возьми, мы направляемся?
Чем больше вы получаете, тем больше вы хотите
Куда, черт возьми, мы направляемся?
Просто продолжай бежать, пока не умрешь
Нет выхода
(Преследуй это)
Нет выхода
Нет выхода
Нет выхода
(Преследуй x3)