Перевод текста песни Swirling - Mixtapes

Swirling (оригинал)

I think you thought that I was kidding when we talked all night
About music and the way our shadows hit the light
And my room is just a playground for lost cause, another conversation I’m not
good enough
So we talked all night until the sun came up, I think most of the bands you
like all suck
And I think that maybe you listen to way too much Brand New and Morrissey
I’ve spent my summers feeling younger 'cause we never grew up
It’s not perfect, I admit it, but it’s good enough
I deconstructed myself just to try to be a person somebody else wanted me to be
I was wrong
And every conversation that we ever had
About high school or how much I sometimes miss my dad
Or post high school in college when we all got lost
And spent some nights I’ve already forgot
Like when I thought that I was quitting, just giving up
I wrote some words down on a flier at a random truck stop
I talked more than I think I ever had
I was glad
I was glad
And all I know, and all I’ve been, it made me better but it took so long to get
here
And I still fall, and I still talk to you when I feel weak now and then
I still care, I just pretend I don’t
But some whole days, I think I really don’t
I don’t know myself at all sometimes
I’m a mess when you are not around
Problem is, I like to be alone
I’m confused, just like everyone else
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa

Водоворот (перевод)

Я думаю, ты думал, что я шучу, когда мы проговорили всю ночь
О музыке и о том, как наши тени падают на свет
А моя комната - просто площадка для безнадежного дела, другой разговор, который я не
достаточно хорошо
Так что мы проговорили всю ночь, пока не взошло солнце, я думаю, что большинство групп, которые вы
как все отстой
И я думаю, что, возможно, вы слишком много слушаете Brand New и Morrissey
Я провел лето, чувствуя себя моложе, потому что мы так и не выросли
Это не идеально, я признаю это, но это достаточно хорошо
Я деконструировал себя, просто чтобы попытаться быть человеком, которым кто-то другой хотел, чтобы я был
Я ошибался
И каждый разговор, который у нас когда-либо был
О старшей школе или о том, как сильно я иногда скучаю по папе
Или закончить среднюю школу в колледже, когда мы все заблудились
И провел несколько ночей, которые я уже забыл
Например, когда я думал, что ухожу, просто сдаюсь
Я написал несколько слов на листовке на случайной стоянке грузовиков.
Я говорил больше, чем когда-либо
Я был рад
Я был рад
И все, что я знаю, и все, чем я был, сделало меня лучше, но потребовалось так много времени, чтобы стать
здесь
И я все еще падаю, и я все еще разговариваю с тобой, когда чувствую слабость время от времени
Мне все равно, я просто притворяюсь, что мне все равно
Но иногда целыми днями я думаю, что действительно не
Я иногда совсем себя не знаю
Я в беспорядке, когда тебя нет рядом
Проблема в том, что я люблю быть один
Я в замешательстве, как и все остальные
Вау
Вау
Вау
Вау
Вау
Вау