| And I don’t think you made this for my anyway
| И я все равно не думаю, что ты сделал это для меня
|
| But I still come around to try to see
| Но я все еще прихожу, чтобы попытаться увидеть
|
| I’m laughing at the conversations and hearsay
| Я смеюсь над разговорами и слухами
|
| I’d like to light a match and burn this industry
| Я хотел бы зажечь спичку и сжечь эту индустрию
|
| Hold on, stay strong, you told me to
| Держись, держись, ты сказал мне
|
| I showed up, and we talked and I knew
| Я появился, и мы поговорили, и я знал
|
| That it’s a long way home when you’re tired with a lot on your mind
| Что это долгий путь домой, когда ты устал, и у тебя много мыслей
|
| You backtrack to extract all the wisdom, you find the words to put a curse
| Вы отступаете, чтобы извлечь всю мудрость, вы находите слова, чтобы наложить проклятие
|
| This generation’s getting worse
| Это поколение становится хуже
|
| And I won’t be responsible for all this degradation
| И я не буду нести ответственность за всю эту деградацию
|
| So sing it back to me, this scene, let’s celebrate tragedy, and sink
| Так что спой мне эту сцену, давай отпразднуем трагедию и утонем
|
| Below the decency we had when we were young
| Ниже приличия, которое у нас было, когда мы были молоды
|
| I feel hostility, this cash dictates diplomacy and «cool»
| Я чувствую неприязнь, эти деньги диктуют дипломатию и «круто»
|
| This doesn’t feel like a community
| Это не похоже на сообщество
|
| 'Cause most of these bands would sell their souls
| Потому что большинство этих групп продали бы свои души
|
| For a four star review and a sold out show
| За четыре звезды и аншлаг
|
| An opening spot on tour for some washed-up band
| Открытие тура для какой-то забытой группы
|
| I don’t think I care anymore
| Я не думаю, что меня это больше волнует
|
| I know I care, I just can’t go on and on like I belong
| Я знаю, что мне не все равно, я просто не могу продолжать и продолжать, как будто я принадлежу
|
| I’ll meet you there, I can’t just go on and on, I think I’ll stay home
| Встретимся там, я не могу просто продолжать и продолжать, я думаю, я останусь дома
|
| I know I care, I just can’t go on and on like I belong
| Я знаю, что мне не все равно, я просто не могу продолжать и продолжать, как будто я принадлежу
|
| I’ll meet you there, I see the way they talk about you, it’s so wrong
| Я встречу тебя там, я вижу, как они говорят о тебе, это так неправильно
|
| I know you care, I just can’t go on and on like I belong
| Я знаю, что тебе не все равно, я просто не могу продолжать и продолжать, как будто я принадлежу
|
| I’ll meet you there, I can’t just go on and on, I think I’ll stay home
| Встретимся там, я не могу просто продолжать и продолжать, я думаю, я останусь дома
|
| 'Cause most of these bands would sell their souls
| Потому что большинство этих групп продали бы свои души
|
| For a four star review and a sold out show
| За четыре звезды и аншлаг
|
| An opening spot on tour for some washed-up band
| Открытие тура для какой-то забытой группы
|
| I don’t think I care anymore | Я не думаю, что меня это больше волнует |