Перевод текста песни Like Glass - Mixtapes

Like Glass (оригинал)

They found me where I was before
With both hands just behind the door
Staying
Holding this in because I’m feeling
Out of touch with anyone and everyone
And your attitude makes me sick
Just put me anywhere but here, yeah
Where there is anything for me
They think they’re better than everyone
But they are just like anyone
Egos wide trying to hide why they hate themselves inside
If I sold myself, would I fit in with you?
If I was made into a picture with a slogan
You would know if we liked the same things
Right away
And we could agree on everything
But I don’t agree
It never mattered much to me
Whether you, or they, or any others
Thought I was worth knowing
It’s not a life to lead
Being the one elite
And making everyone else feel unwelcome in your shitty club
I’d rather be looking up, not down
I’d rather be looking in, not down
But the worst part is knowing that you will never see through
Your own walls that you’ve built for yourself
And as your so-called friends fade away
You’ll be blaming everything
You’ll be blaming everyone
But yourself
You’ll be left with yourself

Как Стекло (перевод)

Они нашли меня там, где я был раньше
Обеими руками сразу за дверью
Пребывание
Держу это в себе, потому что чувствую
Вне связи ни с кем и ни с кем
И от твоего отношения меня тошнит
Просто поставь меня куда угодно, только не сюда, да
Где есть что-нибудь для меня
Они думают, что они лучше всех
Но они такие же, как все
Эго широко пытается скрыть, почему они ненавидят себя внутри
Если бы я продал себя, подошел бы я тебе?
Если бы меня превратили в картину со слоганом
Вы бы знали, если бы нам нравились одни и те же вещи
Немедленно
И мы могли бы договориться обо всем
Но я не согласен
Это никогда не имело большого значения для меня
Будь то вы, или они, или любые другие
Думал, что мне стоит знать
Это не та жизнь, которую нужно вести
Быть одной элитой
И заставляешь всех чувствовать себя нежеланными в твоем дерьмовом клубе.
Я предпочел бы смотреть вверх, а не вниз
Я предпочел бы смотреть внутрь, а не вниз
Но хуже всего знать, что ты никогда не увидишь
Ваши собственные стены, которые вы построили для себя
И когда ваши так называемые друзья исчезают
Вы будете винить во всем
Вы будете обвинять всех
Но себя
Вы останетесь наедине с собой