Перевод текста песни Something Better - Mixtapes

Something Better (оригинал)

Alright, I get by
I barely speak about anything except long nights
I miss even having a chance to fight
And we’re just doing all the same shit
And they’re just saying the same things anyway
I’m bored, of course, by this whole thing
And every day I find it harder to relate
All night, we got by
I barely care about anything except tonight
It’s alright
I’ll make it up when I feel alright
And I’m so sick of second chances
These awkward glances seem different than before
I’m sure of myself, temporary
This wistfulness is getting harder to ignore
And maybe we’ll find a good way
Just don’t count on me
We’ll find something better eventually
We’ll think about all the good times
And sort through the bullshit that makes us believe
That we can never make a change
I know these streets I’ve walked along so many times before
Last night, I swear I finally found what I came here for
We sat outside talking about movies and music we hate
Cause there’s not much left to like
But we still hold on to the songs that became a reason to live
And the soundtracks to our lives
And maybe we’ll find a good way
Just don’t count on me
We’ll find something better eventually
We’ll think about all the good times
And sort through the bullshit that makes us believe
That we can never make a change

Что-Нибудь Получше (перевод)

Хорошо, я прошел
Я почти не говорю ни о чем, кроме долгих ночей
Я скучаю даже по возможности драться
И мы просто делаем одно и то же дерьмо
И они все равно говорят одно и то же
Мне скучно, конечно, все это дело
И с каждым днем ​​мне все труднее общаться
Всю ночь мы проходили
Меня почти ничего не волнует, кроме сегодняшнего вечера
Все хорошо
Я сделаю это, когда буду чувствовать себя хорошо
И я так устал от вторых шансов
Эти неловкие взгляды кажутся другими, чем раньше
Я уверен в себе, временно
Эту задумчивость становится все труднее игнорировать
И, может быть, мы найдем хороший способ
Только не рассчитывай на меня
Мы найдем что-то лучше в конце концов
Мы будем думать обо всех хороших временах
И разберитесь с ерундой, которая заставляет нас верить
Что мы никогда не сможем внести изменения
Я знаю эти улицы, по которым я ходил так много раз
Прошлой ночью, клянусь, я наконец нашел то, ради чего пришел сюда.
Мы сидели снаружи, разговаривая о фильмах и музыке, которые ненавидим.
Потому что не так много осталось, чтобы нравиться
Но мы по-прежнему держимся за песни, которые стали поводом жить
И саундтреки к нашей жизни
И, может быть, мы найдем хороший способ
Только не рассчитывай на меня
Мы найдем что-то лучше в конце концов
Мы будем думать обо всех хороших временах
И разберитесь с ерундой, которая заставляет нас верить
Что мы никогда не сможем внести изменения