| Jobless Monday (оригинал) | Безработный понедельник (перевод) |
|---|---|
| It’s a windy afternoon | Ветреный полдень |
| Can’t afford to buy my food | Не могу позволить себе купить еду |
| Or the drive I need to go | Или диск, который мне нужен |
| Further than they said I’d go | Дальше, чем они сказали, я пойду |
| He only loves me when | Он любит меня, только когда |
| There’s a means he means to end | Есть средство, которое он хочет положить конец |
| Oh, I miss when we first met | О, я скучаю, когда мы впервые встретились |
| He didn’t know me yet | Он еще не знал меня |
| So take me out, baby | Так что забери меня, детка |
| Makes no difference where we’ll be | Не имеет значения, где мы будем |
| As long as we’re out in the sun | Пока мы на солнце |
| Take me out, baby | Выведи меня, детка |
| Take me out, baby | Выведи меня, детка |
| Doesn’t matter where we’ll be | Неважно, где мы будем |
| But please under the light of day | Но, пожалуйста, при свете дня |
| Take me out | Вытащи меня |
| Take me out | Вытащи меня |
| Take me out, baby | Выведи меня, детка |
