Перевод текста песни A Burning Hill - Mitski

A Burning Hill (оригинал)

Today, I will wear my white button-down
I’m tired of wanting more
I think I’m finally worn
For you have a way of promising things
And I’ve been a forest fire
I am a forest fire
And I am the fire, and I am the forest
And I am a witness watching it
I stand in a valley watching it
And you are not there at all
So today, I will wear my white button-down
I can at least be neat
Walk out and be seen as clean
And I’ll go to work, and I’ll go to sleep
And I’ll love the littler things
I’ll love some littler things

Горящий Холм (перевод)

Сегодня я надену свою белую рубашку
Я устал хотеть большего
Я думаю, что я, наконец, изношен
Потому что у вас есть способ обещать вещи
И я был лесным пожаром
Я лесной пожар
И я огонь, и я лес
И я свидетель, смотрю это
Я стою в долине и смотрю на это
А тебя вообще нет
Итак, сегодня я надену свою белую рубашку на пуговицах.
Я хотя бы могу быть опрятным
Выйти и показаться чистым
И я пойду на работу, и я пойду спать
И я буду любить маленькие вещи
Я буду любить некоторые маленькие вещи