Перевод текста песни I Want You - Mitski

I Want You (оригинал)

I want you
I hold one card
That I can’t use
But I want you
You’re coming back
And it’s the end of the world
We’re starting over
And I love you, darling
And I am done, dear
You’re in the house
And I am here in the car
I just need a quiet place
Where I can scream
How I love you
I found you
I found the door
But when I stepped through
There was no floor
You’re coming back
And it’s the end of the world
We’re starting over
And I love you, darling
And I am done, dear
You’re in the house
And I am here in the car
I just need a quiet place
Where I can scream
How I love you
I want you
I want you

я тебя хочу (перевод)

Я хочу тебя
у меня есть одна карта
Что я не могу использовать
Но я хочу тебя
ты возвращаешься
И это конец света
мы начинаем сначала
И я люблю тебя, дорогая
И я закончил, дорогая
Вы в доме
А я здесь в машине
Мне просто нужно тихое место
Где я могу кричать
Как я тебя люблю
Я нашел тебя
я нашел дверь
Но когда я прошел через
Пола не было
ты возвращаешься
И это конец света
мы начинаем сначала
И я люблю тебя, дорогая
И я закончил, дорогая
Вы в доме
А я здесь в машине
Мне просто нужно тихое место
Где я могу кричать
Как я тебя люблю
Я хочу тебя
Я хочу тебя