Перевод текста песни Carry Me Out - Mitski

Carry Me Out (оригинал)

At night
On the roof top
I untie my hair
And watch from my plastic chair
As my dark hair
Unleashes the night
The scent of flowers
Still in bloom from morning shower
And I
Say your name
In hopes you’ll hear it in the stars
And carry me out
Carry me out
I drive when it rains
At night, when it rains, I drive
And the headlight spirits
They lead me down the Styx
So black it shines
And carry me out
Carry me out
At night
On the roof top
I untie my hair
And watch from my plastic chair
As my dark hair
Unleashes the night

Унеси Меня Отсюда (перевод)

Ночью
На крыше
я расплетаю волосы
И смотреть с моего пластикового стула
Как мои темные волосы
Развязывает ночь
Аромат цветов
Все еще в цвету от утреннего душа
И я
Скажи свое имя
В надежде, что вы услышите это среди звезд
И вынеси меня
Вынеси меня
Я еду, когда идет дождь
Ночью, когда идет дождь, я еду
И духи фар
Они ведут меня вниз по Стиксу
Такой черный, что он сияет
И вынеси меня
Вынеси меня
Ночью
На крыше
я расплетаю волосы
И смотреть с моего пластикового стула
Как мои темные волосы
Развязывает ночь