Перевод текста песни Bring The Classics Back - Mistah F.A.B.

Bring The Classics Back (оригинал)

Yeah, yeah, I remember when my cousin
Bought me Bigger And Deffer
Kangol hat, I was way more fresher
Cool J tape, first tape I ever had
All in my mirror practicing, I’m bad
Pay In Full Eric B & Rakim
Cause every rap cat wanted to be like him
West Coast, I was raised on a East shit
Walk this way then, that Run DMC shit
Cross over that EPMD shit
Big Daddy came, three cuts in my eyebrow
Playing Low End Theory, real hip hop fans know you hear me!
Uh, hop hoes in my lawn
Chess not checkers I’m a king, you’re a pawn
Great Adventures of Slick Rick greatest story ever, oh yeah, get this
When the beat was fresh, and the rhymes real
And the music really get you that feel
Oh, man, damn I miss hip hop!
Man, damn I miss
Rappers said it and they did it, and they really had fans
And you could blow up without having a dance
Oh, man, damn I miss hip hop!
Damn I miss!
Who remember when Geto Boys drop, that classic album we can’t be stopped
Scarface, one of the best in hip hop
My eyes playing tricks on me till this day that knocks
Me against the world, feeling like Pac
Like 93' still have a haven’t stopped
Hiro I just had to give props
And Digital Underground they stayed on my block
Wanted to be like Short in that drop on that born to mack cover put my city on
the mob
And to me Hammer was the greatest
Twenty years later, man I ain’t afraid to say it!
Every Saturday used to watch his cartoon
With pictures, and posters, of him in my room
Man, cause he made the city shine
And all around the world, they were saying Hammer Time
Barber Shop disputes over who was the right one
Who was more gangster Kool G Rap or Spice 1
Playing Chuck D. saying damn, did he say that?
Fuck John Wayne and Elvis Presely did he play that?
K.R.S.
One, BDP
‘till this day Guru wantin a Primo beat
I grew up in Oakland off APG
That was Action Packed Gangster, who feel me?
When I first heard Outkast Wow
J first album didn’t blow, how?
N.W.A., straight out of Compton
D.O.C.
that was just shit was knocking
Too hard for the radio Mac Dre
Living federal like E-40
Whole rap game really miss Pac
But to the West Coast, that was hip hop!

Верните Классику (перевод)

Да, да, я помню, когда мой кузен
Купил меня больше и меньше
Шляпа Kangol, я был намного свежее
Крутая J лента, первая кассета, которая у меня была
Все в моем зеркале тренируюсь, я плохой
Полная оплата Эрик Б. и Раким
Потому что каждый рэп-кот хотел быть похожим на него
Западное побережье, я вырос на восточном дерьме
Тогда иди сюда, это дерьмо Run DMC
Пересеките это дерьмо EPMD
Пришел Большой Папа, три пореза в брови
Играя в Low End Theory, настоящие фанаты хип-хопа знают, что вы меня слышите!
Э-э, хоп мотыги на моей лужайке
Шахматы, а не шашки, я король, ты пешка
Великие приключения Слика Рика, величайшая история всех времен, о да, поймите это
Когда бит был свежим, а рифмы настоящими
И музыка действительно заставляет вас чувствовать
О, блин, я скучаю по хип-хопу!
Черт, я скучаю
Рэперы сказали это и сделали это, и у них действительно были поклонники
И ты мог бы взорваться, не танцуя
О, блин, я скучаю по хип-хопу!
Черт, я скучаю!
Кто помнит, когда Geto Boys выпускают этот классический альбом, который невозможно остановить
Лицо со шрамом, один из лучших в хип-хопе
Мои глаза подшучивают надо мной до сегодняшнего дня, который стучит
Я против всего мира, чувствуя себя Паком
Вроде 93' еще не остановились
Хиро, я просто должен был дать реквизит
И Digital Underground они остались в моем квартале
Хотел быть похожим на Шорта в этой капле на обложке, рожденной для мака, положил мой город на
толпа
И для меня Хаммер был величайшим
Двадцать лет спустя, чувак, я не боюсь сказать это!
Каждую субботу смотрел его мультфильм
С его фотографиями и постерами в моей комнате
Человек, потому что он заставил город сиять
И по всему миру говорили Время молота
Парикмахерская спорит о том, кто был прав
Кто был более гангстерским Kool G Rap или Spice 1
Играть Чака Д., говорящего "черт возьми", он это сказал?
К черту Джона Уэйна и Элвиса Пресли, он это играл?
К.Р.С.
Один, БДП
«до сих пор Гуру хочет примо-бит
Я вырос в Окленде на ПНГ.
Это был экшн-гангстер, кто меня чувствует?
Когда я впервые услышал Outkast Wow
J первый альбом не взорвался, как?
N.W.A., прямо из Комптона
D.O.C.
это было просто дерьмо стучало
Слишком сложно для радио Mac Dre
Жить федерально, как Е-40
Вся рэп-игра действительно скучает по Паку
Но для Западного побережья это был хип-хоп!