Перевод текста песни No Me Celes - Miranda!

No Me Celes - Miranda!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Me Celes, исполнителя - Miranda!. Песня из альбома The History 2002-2007, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 08.11.2018
Лейбл звукозаписи: pelo
Язык песни: Испанский

No Me Celes

(оригинал)
Nena no me celes más
Que así te parecés a mí
Acuérdate lo que era yo
Cuando empezamos a vernos
Una cosa es el amor
Pero otra cosa es la obsesión
Y juntas no se llevan bien
Aunque te cueste creerlo
Una vez tuviste que aguantarme a mí
Así que esto no es nuevo para ti
Piénsalo como lo hiciste aquella vez
Cuando juraste que eras todo mi amor
Cuando juraste que eras todo mi amor
Tuviste que revisar
Mi contestador y mi mail
Y todo sólo para que
Se remueva mi pasado
Lo que te encontrás no es más
Que excusas para alucinar
Si vas a analizarlo así
Mejor no hubieras espiado
Una vez tuviste que aguantarme a mí
Así que esto no es nuevo para ti
Piénsalo como lo hiciste aquella vez
Cuando juraste que eras todo mi amor
Yo no sé que es lo que quieres tú de mí
Soy así y bastante cambié por ti
Ya te di todo lo que te prometí
Cuando juraste que eras todo mi amor
Cuando juraste que eras todo mi amor
Una vez tuviste que aguantarme a mí
Así que esto no es nuevo para ti
Piénsalo como lo hiciste aquella vez
Cuando juraste que eras todo mi amor
Yo no sé que es lo que quieres tú de mí
Soy así y bastante cambié por ti
Ya te di todo lo que te prometí
Cuando juraste que eras todo mi amor, oh
Cuando juraste que eras todo mi amor
Cuando juraste que eras todo mi amor

Нет Меня Селес

(перевод)
Детка, не ревнуй меня больше
Вот как ты похож на меня
Помните, что я был
когда мы начали встречаться
одно дело любовь
Но другое дело - одержимость
И вместе они не ладят
Хотя тебе трудно поверить
Однажды тебе пришлось мириться со мной.
Так что это не ново для вас
Подумай об этом, как в тот раз
Когда ты поклялся, что ты вся моя любовь
Когда ты поклялся, что ты вся моя любовь
ты должен был пересмотреть
Мой автоответчик и моя электронная почта
И все только для тебя
мое прошлое удалено
То, что вы найдете, больше не
какие оправдания для галлюцинаций
Если вы собираетесь анализировать это так
Лучше бы ты не шпионил
Однажды тебе пришлось мириться со мной.
Так что это не ново для вас
Подумай об этом, как в тот раз
Когда ты поклялся, что ты вся моя любовь
Я не знаю, что ты хочешь от меня
Я такой и я сильно изменился для тебя
Я уже дал тебе все, что обещал
Когда ты поклялся, что ты вся моя любовь
Когда ты поклялся, что ты вся моя любовь
Однажды тебе пришлось мириться со мной.
Так что это не ново для вас
Подумай об этом, как в тот раз
Когда ты поклялся, что ты вся моя любовь
Я не знаю, что ты хочешь от меня
Я такой и я сильно изменился для тебя
Я уже дал тебе все, что обещал
Когда ты поклялся, что ты вся моя любовь, о
Когда ты поклялся, что ты вся моя любовь
Когда ты поклялся, что ты вся моя любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Traición 2008
Tu misterioso alguien 2009
Nadie como tú 2016
Yo te diré 2009
Tucan ft. Emmanuel Horvilleur 2016
El Profe 2009
Romix 2008
No pero no 2016
A la distancia 2016
Tiempo 2002
Mentia 2016
Dice lo que siente 2016
Ya lo sabia 2016
Enamorada 2009
Cada vez que decimos adios 2016
Lo que siento por ti 2009
Puro talento 2016
10 años despues 2016
Ritmo y Decepcion 2012
Prisionero 2009

Тексты песен исполнителя: Miranda!