Перевод текста песни Ritmo y Decepcion - Miranda!

Ritmo y Decepcion (оригинал)

No hay nada para ver
En la televisión
Y el disco que bajé se escucha mal
La ropa se ensució, la chica me dejó
Me dijo que llamaba y no llamó!
Me paso la vida (bailando)
Me paso las horas (pensando)
No paro un minuto
Ni dejo de verte, solo para mi dolor
Maldita mi suerte!
(Bailando)
Me lleva la muerte!
(Pensando)
Si nada sucede, voy a despedirme
Y no me verás jamás!
Y no me verás… (y no me verás)
Y no me verás… (y no me verás)
Me gusta la combinación
Del ritmo y decepción!
La música se mete en mí
Y es una sensación
En la pista de baile
Hay comunicación, revelación
De corazón a corazón
Y no me verás… (y no me verás)
Y no me verás… (y no me verás)
No hay nada para ver
En la televisión
Y el disco que bajé se escucha mal
La ropa se ensució
La chica me dejó
Me dijo que llamaba y no llamó!
Me paso la vida (bailando)
Me paso las horas (pensando)
No paro un minuto
Ni dejo de verte, solo para mi dolor
Maldita mi suerte (bailando)
Me lleva la muerte (pensando)
Si nada sucede, voy a despedirme
Y no me verás jamás
Y no me verás…
Y no me verás…
La letra que hay en la canción
Me dice que perdí
Los malos sentimientos
Se confunden con el beat
Y así me paso el tiempo
Y todo acabará
Y nadie lo recordará!
Bailando!
Baila con Ritmo y Decepción!
Bailando!
Baila con Ritmo y Decepción!
Bailando!
Baila con Ritmo y Decepción!

Ритм и разочарование (перевод)

нечего смотреть
по телевизору
И запись, которую я скачал, звучит плохо
Одежда испачкалась, девушка ушла от меня
Он сказал мне, что звонил, и он не звонил!
Я провожу свою жизнь (танцы)
Я провожу часы (думая)
я не останавливаюсь ни на минуту
Я не перестаю видеть тебя, только из-за моей боли
К черту мою удачу!
(Танцы)
Смерть берет меня!
(думая)
Если ничего не произойдет, я попрощаюсь
И ты меня никогда не увидишь!
И ты меня не увидишь... (и ты меня не увидишь)
И ты меня не увидишь... (и ты меня не увидишь)
мне нравится сочетание
Ритма и разочарования!
музыка проникает в меня
И это чувство
на танцполе
Есть общение, откровение
От сердца к сердцу
И ты меня не увидишь... (и ты меня не увидишь)
И ты меня не увидишь... (и ты меня не увидишь)
нечего смотреть
по телевизору
И запись, которую я скачал, звучит плохо
одежда испачкалась
девушка бросила меня
Он сказал мне, что звонил, и он не звонил!
Я провожу свою жизнь (танцы)
Я провожу часы (думая)
я не останавливаюсь ни на минуту
Я не перестаю видеть тебя, только из-за моей боли
Черт бы побрал мою удачу (танцы)
Смерть забирает меня (думая)
Если ничего не произойдет, я попрощаюсь
И ты никогда не увидишь меня
И ты меня не увидишь...
И ты меня не увидишь...
Слова, которые есть в песне
Это говорит мне, что я потерял
плохие чувства
Они путаются с ритмом
И вот как я провожу время
и все закончится
И никто не вспомнит!
Танцы!
Танцуй с ритмом и обманом!
Танцы!
Танцуй с ритмом и обманом!
Танцы!
Танцуй с ритмом и обманом!