Перевод текста песни Una lágrima sobre el teléfono - Miranda!

Una lágrima sobre el teléfono - Miranda!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Una lágrima sobre el teléfono , исполнителя -Miranda!
Песня из альбома: Luna Magistral
В жанре:Поп
Дата выпуска:26.04.2012
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:pelo

Выберите на какой язык перевести:

Una lágrima sobre el teléfono (оригинал)Слеза по телефону (перевод)
Hoy no me llamó Он не звонил мне сегодня
Que pasará, porque esta vez no me llamó Что будет, ведь в этот раз он мне не звонил
Estoy pendiente del teléfono y no я разговариваю по телефону и не
Esto me empieza a preocupar это начинает меня беспокоить
Que le sucedió? Что с ним произошло?
Tal vez no pudo escapar de su prisión Может быть, он не мог сбежать из своей тюрьмы
Hay un misterio que me apresa el corazón Есть тайна, которая захватывает мое сердце
Y no me deja respirar И это не позволяет мне дышать
Suena el telefono y voy como loco a su encuentro Звонит телефон, и я как сумасшедшая иду ему навстречу.
Tengo la boca reseca y estoy sin aliento У меня пересохло во рту, и я запыхался
No!Не!
no!нет!
equivocado, no es aquí señor неправильно, это не здесь, сэр
Hay una lagrima sobre el teléfono На телефоне слеза
Sobre mi corazón о моем сердце
Hoy no me llamo я не звоню сегодня
Y es como una visión И это похоже на видение
Un fantasma en mi habitación Призрак в моей комнате
Sobre el teléfono о телефоне
Gira mi corazón вращать мое сердце
En un mundo sin sol В мире без солнца
Malherido de amor Раненый любовью
Necesito escuchar su voz Мне нужно услышать твой голос
Con los ojos muy abiertos С широко открытыми глазами
Me sorprende la mañana удивить меня утром
Y el desorden de mi cuarto И беспорядок в моей комнате
Es menor que el de mi alma Это меньше, чем у моей души
Ay amor, Ay amor о любовь, о любовь
Suena el telefono y voy como loco a su encuentro Звонит телефон, и я как сумасшедшая иду ему навстречу.
Tengo la boca reseca y estoy sin aliento У меня пересохло во рту, и я запыхался
No!Не!
no!нет!
equivocado, no es aquí señor неправильно, это не здесь, сэр
Hay una lagrima sobre el teléfono На телефоне слеза
Sobre mi corazón о моем сердце
Hoy no me llamo я не звоню сегодня
Y es como una visión И это похоже на видение
Un fantasma en mi habitación Призрак в моей комнате
Sobre el teléfono о телефоне
Gira mi corazón вращать мое сердце
En un mundo sin sol В мире без солнца
Malherido de amor Раненый любовью
Necesito escuchar su vozМне нужно услышать твой голос
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: