Перевод текста песни Fotos - Miranda!

Fotos (оригинал)

Lo que daría por tenerte
Ya lo di
No conseguí ni conocerte
Es así
Pierdo mi tiempo viendo fotos
En la red
Estoy quemándome de a poco
Ya lo se
Piensan que tengo todo
Siempre me quedo sin nada
¿Hasta cuando sufrir así?
Y cuento las mismas historias
Que hablan de mi
Lo que no puedo es olvidarlo todo
Lo que no quiero es quedarme solo
Pero me alejo cada vez más
Me alejo cada vez más
No tengo tiempo para mostrarte
Lo que daría para enamorarte
No tengo ni una oportunidad
No tengo oportunidad
Soy tan ajeno a tu entorno
No me doy
Soy solo música de fondo
Para vos
Poco volumen para tanta
Pretensión
Muchos satélites y mala
Conexión
Piensan que tengo todo
Siempre me quedo sin nada
¿Hasta cuando sufrir así?
Y cuento las mismas historias
Que hablan de mi
Lo que no puedo es olvidarlo todo
Lo que no quiero es quedarme solo
Pero me alejo cada vez más
Me alejo cada vez más
No tengo tiempo para mostrarte
Lo que daría para enamorarte
No tengo ni una oportunidad
No tengo oportunidad
Piensa que tiene todo
Siempre se queda sin nada
¿Hasta cuando sufrir así?
Lo que no puedo es olvidarlo todo
Lo que no quiero es quedarme solo
Pero me alejo cada vez más
Me alejo cada vez más
No tengo tiempo para mostrarte
Lo que daría para enamorarte
No tengo ni una oportunidad
No, no
Lo que no puedo
Perderlo todo
Lo que no quiero
Quedarme solo

Фотографии (перевод)

Что бы я дал, чтобы иметь тебя
я уже сказал это
Я даже не успел тебя встретить
это так
Я трачу свое время на просмотр фотографий
В сети
Я горю понемногу
я это уже знаю
Они думают, что у меня есть все
Я всегда остаюсь ни с чем
Как долго так страдать?
И я рассказываю те же истории
Что они говорят обо мне?
Чего я не могу сделать, так это забыть обо всем
Чего я не хочу, так это быть одной
Но я ухожу все дальше и дальше
Я ухожу все дальше и дальше
У меня нет времени, чтобы показать вам
Что бы я дал, чтобы вы влюбились
у меня нет шансов
у меня нет шансов
Я так не обращаю внимания на ваше окружение
Мне все равно
я просто фоновая музыка
Для тебя
Маленький объем для такого количества
Требовать
Много спутников и плохо
Связь
Они думают, что у меня есть все
Я всегда остаюсь ни с чем
Как долго так страдать?
И я рассказываю те же истории
Что они говорят обо мне?
Чего я не могу сделать, так это забыть обо всем
Чего я не хочу, так это быть одной
Но я ухожу все дальше и дальше
Я ухожу все дальше и дальше
У меня нет времени, чтобы показать вам
Что бы я дал, чтобы вы влюбились
у меня нет шансов
У меня нет шансов
думаю, у тебя есть все
всегда оставался ни с чем
Как долго так страдать?
Чего я не могу сделать, так это забыть обо всем
Чего я не хочу, так это быть одной
Но я ухожу все дальше и дальше
Я ухожу все дальше и дальше
У меня нет времени, чтобы показать вам
Что бы я дал, чтобы вы влюбились
у меня нет шансов
Умник
что я не могу
потерять все
Чего я не хочу
Оставаться одному